2
00:00:51,717 --> 00:00:53,387
هل سبق لك أن نظرت إلى شخص ما وفكرت أنه...

3
00:00:53,469 --> 00:00:55,639
"ما الذي يحدث حقا في رأسه؟"

4
00:00:56,264 --> 00:00:59,354
أنا أعرف.
لكن رأس رايلي فقط.

5
00:01:44,478 --> 00:01:46,898
هذا هو ...

6
00:01:48,024 --> 00:01:49,444
مرحبا.

7
00:01:51,068 --> 00:01:52,568
رايلي.

8
00:01:52,653 --> 00:01:56,493
أوما!
بلدي الذهب سعيد!

9
00:02:07,585 --> 00:02:09,555
بلدي الذهب سعيد!

10
00:02:30,066 --> 00:02:34,566
كل شيء كان ممتازا.
فقط رايلي وأنا. طوال الوقت.

11
00:02:41,244 --> 00:02:43,414
ولكن لمدة 33 ثانية فقط.

12
00:02:45,831 --> 00:02:47,371
أنا الحزن (الاكتئاب).

13
00:02:47,416 --> 00:02:51,166
مرحبًا.
أنا... فزت (الفرح). لذا...

14
00:02:51,254 --> 00:02:54,634
هل انا...انت...
أنا أصلح الأمر. شكرًا لك.

15
00:02:55,383 --> 00:02:57,133
إنها مجرد البداية.

16
00:02:57,218 --> 00:03:00,098
أصبح المقر مأهولًا بالسكان تدريجيًا.

17
00:03:01,973 --> 00:03:05,023
جيد جدًا. نعم يمكنك ذلك. هذا يحدث.

18
00:03:05,101 --> 00:03:06,941
انعطف يمينا! لا! ينظر! إلى الأمام!

19
00:03:07,019 --> 00:03:10,309
أ هو الخوف (الخوف).
إنه جيد جدًا في الحفاظ على أمان رايلي.

20
00:03:10,398 --> 00:03:13,818
تعامل، تعامل. حسنا، نعم.

21
00:03:15,069 --> 00:03:16,569
- جيد.
- شكرا للجميع، بغض النظر.

22
00:03:16,612 --> 00:03:17,702
ابدأ الآن!

23
00:03:22,618 --> 00:03:24,038
خذ هذا. افتح فمك.

24
00:03:24,120 --> 00:03:25,680
- الطعام جديد .
- هل هي آمنة؟

25
00:03:25,705 --> 00:03:26,715
ما هذا

26
00:03:27,248 --> 00:03:30,038
تحذير!
رائحة سيئة للغاية قادمة.

27
00:03:30,126 --> 00:03:31,126
انتظر لحظة، ما هذا؟

28
00:03:31,169 --> 00:03:34,805
هذا اشمئزاز.
إنه يحافظ على رايلي في مأمن من الأشياء السامة.

30
00:03:34,881 --> 00:03:36,221
جسديا واجتماعيا.

31
00:03:36,299 --> 00:03:38,299
لونه ليس مشرقا.
ولا يبدو مثل الديناصور.

32
00:03:38,384 --> 00:03:39,434
دقيقة واحدة.

33
00:03:39,468 --> 00:03:40,758
هذا هو القرنبيط!

35
00:03:43,681 --> 00:03:46,481
لقد أنقذت حياة الجميع.
نعم مرحبا

36
00:03:46,559 --> 00:03:49,479
رايلي، لا تأكلي العشاء
لن تحصلي على الحلوى يا عزيزتي.

37
00:03:49,520 --> 00:03:51,860
انتظر لحظة، هل قال أننا لا نحصل على الحلوى؟

38
00:03:51,939 --> 00:03:53,069
هذا هو الغضب.

39
00:03:53,149 --> 00:03:56,239
الحفاظ على كل شيء عادلاً هو هدفه الرئيسي.

40
00:03:56,319 --> 00:03:59,069
إذن هل تريد أن تقوم بهذه الخطوة أيها الرجل العجوز؟
لا الحلوى؟

41
00:03:59,155 --> 00:04:03,625
حسنًا. سوف نتناول العشاء!
ولكن قبل ذلك حاول ذلك!

42
00:04:07,330 --> 00:04:09,920
رايلي، رايلي، أنظري إلى الطائرة!

43
00:04:10,666 --> 00:04:13,086
اه الطائرة.
وصلت الطائرة.

44
00:04:13,169 --> 00:04:14,379
الطائرات.

45
00:04:23,346 --> 00:04:26,676
أنت تعرف الحزن.
هو...في الواقع...

46
00:04:31,521 --> 00:04:33,061
لست متأكدا حقا
ما هي وظيفته.

47
00:04:33,147 --> 00:04:35,567
ورأيت
ليس لديه مكان ليذهب إليه، لذا...

48
00:04:35,650 --> 00:04:38,690
إنه بخير، ونحن بخير.
كل شيء رائع!

49
00:04:38,778 --> 00:04:40,738
حسنًا، هذه ذكريات رايلي.

50
00:04:40,821 --> 00:04:42,951
وأكثرهم متعة.
لا التفاخر.

51
00:04:48,663 --> 00:04:50,583
ولكن هناك ذكريات مهمة هنا.

52
00:04:51,123 --> 00:04:54,963
لن يكون الأمر تقنيًا جدًا،
وتسمى هذه الذاكرة الأساسية.

53
00:04:55,044 --> 00:04:58,174
كل منها جاء من حياة رايلي
من أي جزء من الأهمية.

54
00:04:58,214 --> 00:05:01,554
مثل عندما سجل الهدف الأول.
كان رائعا!

57
00:05:18,401 --> 00:05:19,781
وكل ذكرى جوهرية..

58
00:05:19,861 --> 00:05:22,741
...شخصية رايلي
يبقي المزاجات المختلفة نشطة.

59
00:05:22,780 --> 00:05:25,070
مثل جزيرة الهوكي.

60
00:05:27,076 --> 00:05:29,076
جزيرة جوفبول
القاعة هي المفضلة لدي.

61
00:05:30,204 --> 00:05:32,214
تعال هنا، القرد البكر!

63
00:05:34,876 --> 00:05:37,166
نعم، كرة القدم هي الأفضل.

64
00:05:37,253 --> 00:05:39,093
جزيرة الصداقة جميلة أيضًا.

65
00:05:42,133 --> 00:05:45,343
أنا أحب جزيرة الصدق كثيرا.
لأن هذا صحيح!

66
00:05:45,887 --> 00:05:48,057
ونعم،
جزيرة العائلة رائعة أيضًا.

67
00:05:50,099 --> 00:05:54,689
النقطة المهمة هي جزر الشخصية
يبقي رايلي...رايلي!

69
00:06:02,987 --> 00:06:04,607
الحمم البركانية!

70
00:06:06,449 --> 00:06:09,949
♪ من سيلعب مع هذا الصديق؟ ♪
♪ بينج بونج، بينج بونج! ♪

74
00:06:29,847 --> 00:06:32,557
- ليلة سعيدة يا أمي!
- ليلة سعيدة يا أبي.

75
00:06:37,438 --> 00:06:40,268
و... نام!

76
00:06:41,317 --> 00:06:44,107
يا لها من متعة!
يوم مثالي آخر!

77
00:06:44,153 --> 00:06:45,363
أحسنت الجميع!

78
00:06:45,446 --> 00:06:47,126
الآن دعونا نرسل الذكريات إلى المدى الطويل.

79
00:06:52,370 --> 00:06:56,170
حسنًا، اليوم لم نموت!
لذلك النجاح غير المشروط بالنسبة لنا.

80
00:07:11,889 --> 00:07:14,389
وهذا كل شيء.
نحن نحب رايلي كثيرا.

81
00:07:14,475 --> 00:07:16,685
لديه أصدقاء جيدين، ويعيش في منزل جميل.

82
00:07:16,727 --> 00:07:18,597
ما هو أفضل من هذا؟

83
00:07:18,688 --> 00:07:22,438
علاوة على ذلك، يبلغ عمر رايلي 11 عامًا.
ماذا سيحدث مرة أخرى؟

86
00:07:29,991 --> 00:07:32,081
حسنا، لم أفكر في ذلك أبدا.

88
00:07:56,767 --> 00:07:59,847
ينظر! جسر البوابة الذهبية!
رائع، أليس كذلك؟

89
00:07:59,896 --> 00:08:04,166
ولكن كما اعتقدت، فإنه مع الذهب
لست مستعدًا، لذا أشعر بخيبة أمل بعض الشيء، ما زلت...

91
00:08:04,442 --> 00:08:06,362
حظا سعيدا قلت ذلك
الزلازل أسطورة، انتصر.

92
00:08:06,402 --> 00:08:09,112
وإلا سأموت من الخوف!

93
00:08:09,614 --> 00:08:10,614
نعم...

95
00:08:13,284 --> 00:08:15,454
أريد مثل هذا.

96
00:08:15,536 --> 00:08:18,286
على بعد بضعة مبانٍ فقط.
ثم منزلنا الجديد!

97
00:08:18,372 --> 00:08:19,422
أسرع يا أبي!

98
00:08:19,498 --> 00:08:22,708
لماذا لا تبقى في السيارة القذرة؟
منذ متى وأنا هناك؟

100
00:08:22,752 --> 00:08:24,502
إنه جيد بالنسبة لنا.

101
00:08:24,587 --> 00:08:28,505
لأنه في هذا الوقت نحن وطننا الجديد
أستطيع أن أتخيل كيف سيكون الأمر!

103
00:08:28,591 --> 00:08:31,011
دعونا نفكر في أهم خمسة أحلام يقظة.

104
00:08:31,093 --> 00:08:32,803
- المكان آمن تماماً!
- جميل جدًا.

105
00:08:32,887 --> 00:08:35,347
سيكون أمرا رائعا لرايلي!
لا، لا، لا، لا، ذلك!

106
00:08:35,431 --> 00:08:37,681
يافرحة كم مرة قلت
لن يبقى في غرفة البسكويت.

107
00:08:37,767 --> 00:08:40,057
هذا ما أريد!
جنبا إلى جنب مع هناك التنين.

108
00:08:41,562 --> 00:08:43,152
لقد وصلنا!

109
00:08:44,565 --> 00:08:47,935
هذا هو منزلنا الجديد.
و...

110
00:08:54,283 --> 00:08:56,453
ربما الداخل جميل.

111
00:09:01,791 --> 00:09:03,961
- هل نبقى هنا؟
- هل هو إلزامي؟

112
00:09:04,043 --> 00:09:05,923
أنا أشم
شيء ما يجب أن يموت.

113
00:09:05,962 --> 00:09:07,132
لا تتحدث عن الموت؟

114
00:09:07,171 --> 00:09:09,511
يا رفاق تفكرون فقط.
لم يمت أحد...

115
00:09:09,590 --> 00:09:10,590
فأر ميت!

116
00:09:11,300 --> 00:09:12,430
- ممتاز!
- سأموت.

117
00:09:12,468 --> 00:09:14,468
الحيوانات الميتة تعيش هنا!
سوف نموت!

118
00:09:14,512 --> 00:09:15,682
ابتعد!

119
00:09:16,097 --> 00:09:19,427
فكر في الأمر
قال أبي غرفتنا جميلة.

121
00:09:19,559 --> 00:09:20,559
دعونا نرى!

122
00:09:20,643 --> 00:09:21,693
- تعال!
- ممتاز!

123
00:09:21,769 --> 00:09:22,809
نعم، نعم، نعم، نعم.

124
00:09:23,354 --> 00:09:23,984
لا، لا، لا، لا.

125
00:09:24,063 --> 00:09:25,483
الفئران الميتة كانت أفضل من ذلك.

126
00:09:25,523 --> 00:09:27,573
لقد ذهبنا إلى السجن.

127
00:09:27,650 --> 00:09:28,900
رايلي لن تكون هنا.

128
00:09:28,985 --> 00:09:30,075
- أنت على حق.
- هذا مقرف!

129
00:09:30,152 --> 00:09:31,452
- جداً.
- أسوأ الأسوأ.

130
00:09:31,487 --> 00:09:34,157
أسوأ شيء رأيته في حياتي.

131
00:09:34,198 --> 00:09:36,828
النظر في ستائر الفراشة لدينا.

132
00:09:36,868 --> 00:09:39,158
قرأت ذلك في مكان ما
الغرفة الفارغة هي فرصة.

133
00:09:39,203 --> 00:09:40,203
أين قرأت؟

134
00:09:40,288 --> 00:09:41,618
لا يهم
قرأت، انظر الآن.

135
00:09:41,664 --> 00:09:44,044
السرير سيكون هناك.
والمكتب هناك.

136
00:09:44,125 --> 00:09:46,505
- سيكون مصباح الهوكي هناك.
- الكرسي هناك.

137
00:09:46,544 --> 00:09:49,844
- جمع الكأس.
- هم! ممتاز!

138
00:09:49,922 --> 00:09:52,512
هذا هو! دعونا نحضر الأشياء من الشاحنة!

139
00:09:53,009 --> 00:09:54,299
حسنًا، احتفظ بها.

140
00:09:54,343 --> 00:09:57,263
أخبار سيئة، شاحنتنا
لن يأتي قبل الخميس القادم

141
00:09:57,346 --> 00:09:58,756
هل تمزح

142
00:09:58,848 --> 00:10:01,308
فقدت الشاحنة؟

144
00:10:03,186 --> 00:10:04,646
قلت أمس!

145
00:10:04,687 --> 00:10:06,267
نعم أنا أعلم.
هذا ما قالوا!

148
00:10:09,901 --> 00:10:11,691
فكرة!

156
00:10:25,750 --> 00:10:28,040
الجدة متعبة!

157
00:10:28,085 --> 00:10:29,125
الجدة؟

158
00:10:29,212 --> 00:10:31,012
الشعر مربوط، العب الآن!

160
00:10:38,721 --> 00:10:40,101
آسف، دقيقة واحدة.

161
00:10:41,599 --> 00:10:42,429
مرحبًا؟

162
00:10:42,517 --> 00:10:43,557
لا...

164
00:10:46,103 --> 00:10:48,363
حسنا، انتظر لحظة.
أنا قادم.

165
00:10:48,731 --> 00:10:51,861
ومن المتوقع أن يصل المستثمرون يوم الخميس.
ليس اليوم!

166
00:10:51,901 --> 00:10:54,571
- يجب على  أن أذهب.
- حسنا، لا يهم.

167
00:10:54,654 --> 00:10:56,074
جيد جدا، شكرا عزيزتي.

168
00:10:56,113 --> 00:10:57,873
هيا يا أمي.

169
00:10:58,783 --> 00:11:00,243
لقد تركنا أبي.

170
00:11:00,743 --> 00:11:05,213
لم يعد يحبنا بعد الآن.
المشكلة مهمة. أنا المسيطر، هاه؟

171
00:11:05,248 --> 00:11:08,378
يفوز؟ ماذا تفعل

172
00:11:08,417 --> 00:11:10,127
انتظر لحظة.

173
00:11:10,962 --> 00:11:14,632
تعرف ماذا
رايلي لم تتناول الغداء بعد، أتذكرين؟

174
00:11:17,093 --> 00:11:20,653
رأيت محل بيتزا عندما وصلت.
يمكن الذهاب إلى هناك.

176
00:11:20,763 --> 00:11:22,143
فكرة ممتازة.

177
00:11:22,223 --> 00:11:23,853
- بيتزا؟ حسنا
- نعم! بيتزا!

178
00:11:26,102 --> 00:11:28,602
- ما هذا؟
- من يضع القرنبيط على البيتزا؟

179
00:11:28,646 --> 00:11:30,266
لقد حدث الكثير، دعني أذهب.

180
00:11:30,314 --> 00:11:33,364
أحسنت يا سان فرانسيسكو،
لقد دمرت البيتزا!

181
00:11:33,442 --> 00:11:35,782
أولاً سكان هاواي، والآن أنت!

182
00:11:36,904 --> 00:11:40,034
نوع من متجر البيتزا
تبيع نوع واحد فقط من البيتزا؟

183
00:11:40,116 --> 00:11:42,326
يبدو مثل عادات سان فرانسيسكو.

184
00:11:42,410 --> 00:11:45,700
لا يزال ليس أسوأ من حساء نبراسكا.

185
00:11:45,788 --> 00:11:48,788
نعم، كانت الملعقة تطفو على الحساء!

187
00:11:50,042 --> 00:11:51,502
حسنًا، العائلة في حالة تحرك.

189
00:11:52,837 --> 00:11:55,917
الرحلة الطويلة كانت ممتعة.
ما هو الجزء المفضل لديك؟

190
00:11:55,965 --> 00:11:59,125
- البصق من خلال نافذة السيارة!
- ليس عندما كان أبي يغني.

192
00:11:59,218 --> 00:12:00,218
تم تثبيت حزام الأمان!

193
00:12:00,303 --> 00:12:02,513
كيف هو مكان الديناصورات؟

194
00:12:02,597 --> 00:12:03,797
- هذا كل شيء.
- نعم!

199
00:12:12,982 --> 00:12:14,022
أحسنت يا جوي.

200
00:12:14,108 --> 00:12:16,778
مكان الديناصورات كان جيدا.
كان ذلك ممتعاً.

201
00:12:24,493 --> 00:12:26,163
رقم ما هذا؟

202
00:12:27,538 --> 00:12:29,368
لقد فعل شيئًا من الذاكرة.

203
00:12:30,333 --> 00:12:31,383
ماذا فعلت

204
00:12:31,459 --> 00:12:32,629
لقد لمست للتو.

205
00:12:32,668 --> 00:12:34,548
- عدم تغييره.
- أعيديها يا جوي!

206
00:12:34,629 --> 00:12:36,009
- المحاولة.
- لا يمكنك؟

207
00:12:36,047 --> 00:12:38,047
- لا! ربما لا!
- أحسنت يا حزن.

208
00:12:38,132 --> 00:12:41,512
الآن يتذكر رايلي تلك الذاكرة
سوف يعاني. أحسنت.

209
00:12:41,552 --> 00:12:46,102
آسف، الفوز. لم أكن أعرف...
اعتقدت أنني إذا...

210
00:12:47,308 --> 00:12:49,478
جاي، يصعد السلالم الأمامية.

211
00:12:51,521 --> 00:12:54,401
حتى يصبح كل شيء على ما يرام
لن تلتقط أي ذكريات أخرى.

212
00:12:54,482 --> 00:12:56,652
- حسنًا.
- حسنًا، جاهز.

213
00:12:56,692 --> 00:13:00,362
إنه قطار عملاق.
وسوف نذهب على طول الطريق إلى أسفل.

214
00:13:07,245 --> 00:13:09,005
ماذا؟ ما هذا؟

215
00:13:10,873 --> 00:13:12,673
- الذاكرة الأساسية!
- لا!

216
00:13:16,003 --> 00:13:17,003
أيها الحزن ماذا فعلت؟

217
00:13:17,046 --> 00:13:20,416
بدا أحدهم ملتويًا لذا أمسكت به.
وخرج على الفور. أنا...

218
00:13:26,889 --> 00:13:29,889
ربما...
لأنني أردت أن ألتقط واحدة.

220
00:13:33,771 --> 00:13:35,521
الحزن، لقد لمست الذاكرة الأساسية.

221
00:13:35,565 --> 00:13:37,985
بمجرد لمسه، لا يمكن تغييره.

222
00:13:38,067 --> 00:13:41,107
نعم، أنا آسف.
ماذا حدث لي؟

223
00:13:41,195 --> 00:13:43,025
وكأنني انهار.

224
00:13:43,072 --> 00:13:45,282
أنت تنهار.
وشدد فقط.

225
00:13:45,366 --> 00:13:47,986
أنا أرتكب الأخطاء مرارًا وتكرارًا.
أنا مقرف.

226
00:13:48,077 --> 00:13:50,287
- لا، أنت لست كذلك.
- وممل.

227
00:13:50,371 --> 00:13:54,251
نعم في الواقع...
اسمع، أنت لا تنتبه إلى الشيء الخطأ.

228
00:13:54,292 --> 00:13:57,922
فكر في شيء جديد، شيء مثير للاهتمام.

229
00:13:57,962 --> 00:14:01,172
نعم، شيء مضحك.
لا أعرف كيف يكون ذلك ممكنا.

230
00:14:01,257 --> 00:14:04,257
حسنًا. حاول أن تفكر في شيء مضحك.

231
00:14:05,636 --> 00:14:08,506
أتذكر ذلك الفيلم المضحك
أين تموت الكلاب؟

232
00:14:08,598 --> 00:14:10,558
لا، هذا...

233
00:14:10,600 --> 00:14:16,470
أتذكر تلك الذكريات مع ميج
عندما يضحك حليب أنف رايلي؟

235
00:14:18,774 --> 00:14:20,904
نعم، مؤلمة جدا.
بدا الأمر كالنار.

236
00:14:21,652 --> 00:14:23,202
كان فظيعا.

237
00:14:23,279 --> 00:14:24,949
حسنا، لا تقلق بشأن ذلك.
دعونا نجرب شيئا آخر.

238
00:14:25,031 --> 00:14:26,471
ماذا تريد ان تفعل؟

239
00:14:26,657 --> 00:14:28,487
ماذا تريد ان تفعل؟

240
00:14:28,576 --> 00:14:30,536
أحب الخروج.

241
00:14:30,620 --> 00:14:33,410
جيد جدًا.
الشواطئ وغروب الشمس.

242
00:14:33,456 --> 00:14:36,456
عندما دفن الأب في الرمال.

243
00:14:36,542 --> 00:14:39,042
كنت أفكر في المطر.

244
00:14:40,004 --> 00:14:43,424
مطر؟ المطر هو المفضل لدي!

245
00:14:43,466 --> 00:14:45,336
يستطيع القفز في الماء.

246
00:14:45,426 --> 00:14:48,716
مظلات بألوان مختلفة، البرق.

247
00:14:48,804 --> 00:14:52,604
أو عندما نتبلل في المطر
ويتجمد الماء في أحذيتنا.

248
00:14:52,642 --> 00:14:58,652
نحن نرتجف من الفكر ،
كل شيء يصبح قاتما.

250
00:14:58,731 --> 00:15:00,821
لا، لا، التعامل معها.

251
00:15:00,900 --> 00:15:02,610
لماذا تبكي

252
00:15:03,110 --> 00:15:06,160
أنت تسير في الاتجاه المعاكس.

253
00:15:06,697 --> 00:15:10,947
أحب البكاء
ويقل قلق الحياة .

254
00:15:12,328 --> 00:15:14,658
حسنا، استمع.
دعونا نفعل شيئا آخر.

255
00:15:14,747 --> 00:15:18,707
ماذا عن قراءة دليل العقل؟
وظيفة ممتعة.

256
00:15:18,793 --> 00:15:20,253
لقد قرأت كل منهم تقريبا.

257
00:15:20,336 --> 00:15:22,046
هل قرأته؟
تبدو جيدة.

258
00:15:22,129 --> 00:15:25,219
"استرداد الذاكرة طويلة المدى، المجلد 47"؟

259
00:15:25,299 --> 00:15:27,589
- لا.
- إنه رائع!

260
00:15:27,677 --> 00:15:31,507
“اختيار الذاكرة طويلة المدى للمعلومات
عن طريق التجميع الفرعي"؟

261
00:15:31,556 --> 00:15:34,176
إذا رأيت؟ كم هو مضحك! أنت محظوظ.

262
00:15:34,267 --> 00:15:37,897
أنت تقرأ أشياء مثيرة للاهتمام.
ولكن لا بد لي من العمل. الحياة صعبة.

263
00:15:47,113 --> 00:15:50,623
ما الذي يمكن عمله؟
لدينا شهرين من رأس المال.

264
00:15:50,700 --> 00:15:54,330
إذا لم يتم العثور على المستثمرين في هذا
علينا تسريح الناس.

265
00:15:54,370 --> 00:15:57,660
الأم! أب! قبلني ليلة سعيدة!

266
00:15:58,207 --> 00:15:59,037
قريباً!

268
00:16:03,379 --> 00:16:05,669
بدا أبي مستاءً.

269
00:16:08,843 --> 00:16:10,933
ما كان الدب أم لا؟ دُبٌّ!

270
00:16:11,012 --> 00:16:12,512
لا توجد الدببة في سان فرانسيسكو.

271
00:16:12,555 --> 00:16:14,725
رأيت شخصا ما
يبدو أنه من نسل الدببة.

272
00:16:14,765 --> 00:16:17,055
كيف أشعر؟

273
00:16:17,101 --> 00:16:18,391
ابتعد عني.

274
00:16:18,477 --> 00:16:21,427
أعني الشيء الحقيقي.
المجيء إلى هنا هو الخطأ.

276
00:16:21,522 --> 00:16:22,692
هذا بالضبط ما كنت أفكر فيه!

277
00:16:22,732 --> 00:16:25,402
هناك 37 مادة في المجموع
تلك فظيعة بالنسبة لرايلي.

278
00:16:25,443 --> 00:16:27,243
الرائحة لا تطاق.

279
00:16:27,278 --> 00:16:29,238
ما زلت لا أصدق ذلك
جاء الآباء للعيش هنا!

280
00:16:29,280 --> 00:16:31,530
اسمع، أنا أفهم.
أنتم قلقون يا رفاق.

281
00:16:31,574 --> 00:16:32,954
لكننا مررنا بأوقات أسوأ!

282
00:16:33,034 --> 00:16:36,614
افعل شيئًا واحدًا، أشياء رايلي
يرجى كتابتها.

284
00:16:36,704 --> 00:16:39,544
حسنًا. الرائحة تأتي من المنزل.
غرفتنا كريهة الرائحة.

285
00:16:39,582 --> 00:16:41,672
- البيتزا ليست جيدة.
- ليس لدينا أصدقاء.

286
00:16:41,751 --> 00:16:43,421
وجميع متعلقاتنا في الشاحنة!

287
00:16:43,461 --> 00:16:45,251
فكر في الأمر
كان من الممكن أن يكون أسوأ.

288
00:16:45,296 --> 00:16:48,166
نعم جوي.
مثل النوم في كيس على أرضية قذرة.

289
00:16:48,925 --> 00:16:52,305
حسنًا يا رفاق، لم تكن البداية جيدة.
لكن كل الأشياء الجيدة...

290
00:16:52,386 --> 00:16:56,096
لا، الفوز. الآن رايلي
ليس هناك سبب للفرح.

291
00:16:56,140 --> 00:16:57,390
اترك الأمر لنا.

292
00:16:57,433 --> 00:16:59,893
غدا مع أرباح المدرسة
أبقِ باب غرفة النوم مغلقًا.

293
00:16:59,936 --> 00:17:01,726
ملابسنا قذرة.
لا يمكن الخروج في هذه الحالة.

294
00:17:01,771 --> 00:17:03,481
نعم، يمكنك البكاء حتى تتوقف عن التنفس.

295
00:17:03,564 --> 00:17:06,114
أغلق الباب
نطق بهذه الكلمة السيئة.

296
00:17:06,150 --> 00:17:08,070
- انها جيدة جدا!
- دقيقة واحدة!

297
00:17:08,110 --> 00:17:11,110
لقد مررنا بأيام سيئة.
و...

298
00:17:11,155 --> 00:17:12,235
ذهب

299
00:17:12,281 --> 00:17:16,371
لقد وصل قطار أم الأخبار السيئة.
توت - توت!

300
00:17:16,452 --> 00:17:18,372
لا يوجد أخبار عن الشاحنة

301
00:17:18,454 --> 00:17:20,964
الآن يقول يوم الثلاثاء القادم
لا تأتي من قبل، تصدق؟

302
00:17:20,998 --> 00:17:22,078
بوق - بوق - بوق!

303
00:17:22,124 --> 00:17:23,174
أين الأب؟

304
00:17:23,251 --> 00:17:26,381
على الهاتف. إنه مشغول جدًا بالمشاريع الجديدة.

305
00:17:26,462 --> 00:17:27,962
لا شيء آخر ليقوله!

307
00:17:29,799 --> 00:17:31,629
إنه مشغول بشركات جديدة.

308
00:17:31,717 --> 00:17:34,347
الآن دعونا نظهر القليل من المرح.

309
00:17:35,680 --> 00:17:39,310
ولكن أردت فقط أن أقول شكرا لك.

310
00:17:39,892 --> 00:17:44,312
بعد كل شيء...

311
00:17:44,355 --> 00:17:46,105
أنت مضحك جدا.

312
00:17:47,275 --> 00:17:48,985
والدك تحت ضغط كبير في الوقت الحالي.

313
00:17:49,026 --> 00:17:53,486
ولكن إذا كنا سعداء
ثم سيكون خيرا له.

314
00:17:53,573 --> 00:17:56,243
لا أستطيع إلا أن أفعل الكثير. يمين؟

315
00:17:59,078 --> 00:18:00,158
لكن...

316
00:18:01,831 --> 00:18:03,081
نعم بالطبع.

317
00:18:03,666 --> 00:18:05,326
ما هي جوهرة جيدة!

318
00:18:09,422 --> 00:18:11,132
- أحلام جميلة.
- طاب مساؤك.

319
00:18:12,800 --> 00:18:14,840
من سيعارض الأم؟ استمتع إذن.

320
00:18:14,886 --> 00:18:16,176
الجميع سعداء! جيد!

321
00:18:16,262 --> 00:18:17,352
أنا خلفك يا جوي.

322
00:18:18,931 --> 00:18:20,681
حان الوقت للراحة.

323
00:18:20,766 --> 00:18:23,686
واجب الحلم هو لي اليوم ،
لذلك أرسل الذكريات إلى المدى الطويل.

324
00:18:23,728 --> 00:18:27,648
أحسنت الجميع.
ابق سعيدا!

325
00:18:29,025 --> 00:18:31,325
حسنًا، ما أخبار شركة Dream Productions اليوم؟

326
00:18:37,366 --> 00:18:39,026
هذا كل شيء. منزلنا الجديد.

327
00:18:42,371 --> 00:18:44,621
ابق معي يا رايلي.

328
00:18:45,416 --> 00:18:47,416
هل طلب أحدكم بيتزا القرنبيط؟

329
00:18:47,502 --> 00:18:49,042
- أكلني!
- أنا بصحة جيدة!

330
00:18:50,546 --> 00:18:53,916
لا! من يصنعهم؟

331
00:18:54,008 --> 00:18:55,968
لا ينبغي ذلك، ولكن...

332
00:19:01,182 --> 00:19:03,272
لن أدع نهاية اليوم تكون هكذا.

333
00:19:47,228 --> 00:19:52,728
لا تقلق على الاطلاق.
غدا سيكون يوما رائعا.

335
00:19:52,775 --> 00:19:54,605
لقد وعدت.

336
00:20:07,331 --> 00:20:08,711
مرحباً، استيقظت؟

337
00:20:08,791 --> 00:20:09,831
هل تريد اللعب الآن؟

338
00:20:09,917 --> 00:20:11,127
ممارسة.

339
00:20:11,210 --> 00:20:13,800
لذا العب بعقل متفتح.

340
00:20:15,590 --> 00:20:17,510
أول يوم في المدرسة الجديدة! مثيرة للغاية.

341
00:20:17,592 --> 00:20:19,892
كنت أفكر في خطط جديدة الليلة الماضية.

342
00:20:19,969 --> 00:20:21,009
يستمع! يخاف.

343
00:20:21,095 --> 00:20:24,885
من المحتمل أن تحدث أشياء سيئة في اليوم الأول في المدرسة
اصنع القائمة.

345
00:20:24,974 --> 00:20:27,274
لقد بدأت.
هل يعرف أحد تعويذة النيزك؟

346
00:20:27,310 --> 00:20:30,690
الاشمئزاز. تلبيس رايلي.
ولكن ليست ملونة جدا.

347
00:20:30,771 --> 00:20:34,761
ترتيب رايلي بهذه الطريقة
سوف يغمى على الأطفال الآخرين عند رؤيتهم.

349
00:20:34,817 --> 00:20:35,897
"انتصار." "نعم اخبرني"

350
00:20:35,985 --> 00:20:38,865
"أنت المسؤول عن وحدة التحكم،
سوف تبقي رايلي سعيدة طوال الوقت.

351
00:20:38,946 --> 00:20:40,606
"و فستانك جميل، جميل جداً."

352
00:20:40,656 --> 00:20:43,096
"هذا؟ شكرا جزيلا.
أنا أحب تطورها ".

353
00:20:44,285 --> 00:20:46,375
قطار الخيال! لقد جئت في الوقت المناسب.

354
00:20:48,331 --> 00:20:50,331
الغضب، اخماد أحلام اليقظة.

355
00:20:50,416 --> 00:20:52,536
لقد طلبت المزيد،
إذا لزم الأمر.

356
00:20:52,627 --> 00:20:53,627
أحسنت.

357
00:20:53,669 --> 00:20:57,579
إذا كانت المدرسة والفصل مملين تمامًا.
وهو ما سيكون عليه الحال.

359
00:20:57,673 --> 00:21:01,343
الحزن. لقد تركت العمل المهم بالنسبة لك.

360
00:21:01,385 --> 00:21:03,505
- حقًا؟
- تعال.

361
00:21:05,681 --> 00:21:08,061
- ما هذا؟
- ها هو!

362
00:21:08,142 --> 00:21:10,192
إنها دائرة الإكتئاب

363
00:21:10,269 --> 00:21:14,649
مهمتك هي التأكد
كل الحزن يجب أن يكون ضمن هذه الدائرة.

364
00:21:14,690 --> 00:21:17,570
أعني أنني سأقف هنا؟

365
00:21:17,652 --> 00:21:20,862
كيف تقوم بعملك؟
لن أقول ذلك.

366
00:21:20,947 --> 00:21:25,407
فقط كن حذرا
نرجو أن يكون كل الحزن في الدائرة!

367
00:21:25,493 --> 00:21:28,753
إذا رأيت؟ أنت ماهر! أليس هذا مضحكا؟

368
00:21:28,829 --> 00:21:29,999
- لا.
- أحسنت.

369
00:21:30,039 --> 00:21:31,249
حسنًا، ابدأ من جديد.

370
00:21:31,332 --> 00:21:33,382
سيكون لدينا يوم جيد،
وهذا سيجعل الأسبوع أفضل.

371
00:21:33,459 --> 00:21:35,629
وبسبب ذلك ستكون السنة جيدة.
وحياتنا ستكون أفضل!

372
00:21:35,711 --> 00:21:39,051
يوم عظيم!  مدرسة جديدة، أصدقاء جدد.

373
00:21:39,131 --> 00:21:41,681
نعم! متوتر قليلاً لكني متحمس.

374
00:21:41,717 --> 00:21:43,047
كيف تبدو جيدة؟

375
00:21:43,135 --> 00:21:44,755
ظريف جدًا!

376
00:21:44,846 --> 00:21:46,426
لن تكون مشكلة؟
هل نأتي معك؟

377
00:21:46,514 --> 00:21:48,394
الآباء معا أمام الجميع؟

378
00:21:48,432 --> 00:21:49,852
- لا، لا حاجة إليها.
- أنا أفعل ذلك!

379
00:21:49,892 --> 00:21:52,392
لا! حسنًا.
هيا يا أمي. دعنا نذهب يا أبي.

380
00:21:52,478 --> 00:21:53,838
أتمنى لك يومًا سعيدًا في المدرسة، أيها القرد.

381
00:21:59,610 --> 00:22:01,360
كن حذرا، العسل!

382
00:22:01,404 --> 00:22:04,074
هل أنت متأكد

384
00:22:07,910 --> 00:22:09,040
هل أنت متأكد

385
00:22:09,078 --> 00:22:11,828
- الآن دعنا نذهب!
- نعم! داخل!

387
00:22:17,003 --> 00:22:19,083
هناك بعض الفتيات المضطربات في الجبهة اليمنى.

388
00:22:19,839 --> 00:22:22,169
- كيف فهمت؟
- تسرب كلتا الأذنين، وشاح.

389
00:22:22,258 --> 00:22:23,878
تم تطبيق ظلال العيون أم لا؟

390
00:22:23,926 --> 00:22:25,926
- نعم، سأكوّن صداقات معهم.
- دعونا نتحدث!

391
00:22:25,970 --> 00:22:27,550
هل أنت تمزح؟
لن نذهب ونتحدث.

392
00:22:27,597 --> 00:22:28,927
إنهم يحبوننا.

393
00:22:29,015 --> 00:22:30,355
حسنًا. ماذا؟

394
00:22:30,433 --> 00:22:32,353
التقارير عن الأحداث السلبية المحتملة قد انتهت تقريبًا.

395
00:22:32,435 --> 00:22:35,905
الوضع رهيب
الاحتراق التلقائي،

396
00:22:35,938 --> 00:22:39,318
أو القراءة أمام المعلم .
لذلك إذا لم يكن أي من هذه ...

397
00:22:39,400 --> 00:22:41,780
الجميع يستمع.
وصل ضيف جديد إلى صفنا.

2
00:00:05,000 --> 00:00:05,500
ر

3
00:00:05,501 --> 00:00:06,001
آر

4
00:00:06,002 --> 00:00:06,502
ترا

5
00:00:06,503 --> 00:00:07,003
تران

6
00:00:07,004 --> 00:00:07,504
عبر

7
00:00:07,505 --> 00:00:08,005
الترجمة

8
00:00:08,006 --> 00:00:08,506
ترجمة

9
00:00:08,507 --> 00:00:09,007
ترجمة

10
00:00:09,008 --> 00:00:09,508
ترجمة

11
00:00:09,509 --> 00:00:10,009
مترجم

12
00:00:10,010 --> 00:00:10,510
تمت الترجمة بواسطة

13
00:00:10,511 --> 00:00:11,011
ترجمه س

14
00:00:11,012 --> 00:00:11,512
ترجمه سي

15
00:00:11,513 --> 00:00:12,013
ترجمه سيم

16
00:00:12,014 --> 00:00:12,514
ترجمه سيمو

17
00:00:12,515 --> 00:00:13,015
ترجمه سيمون

18
00:00:13,016 --> 00:00:13,516
ترجمه سيمون أ

19
00:00:13,517 --> 00:00:14,017
ترجمة سيمون آل

20
00:00:14,018 --> 00:00:14,518
ترجمه سيمون آل

21
00:00:14,519 --> 00:00:44,700
ترجمه سيمون اليكس

398
00:22:41,861 --> 00:22:45,111
ماذا؟ فجأة؟ مستحيل!

399
00:22:45,198 --> 00:22:48,078
رايلي، هل يمكنك أن تخبريني شيئاً عن نفسك؟

400
00:22:48,117 --> 00:22:50,407
لا! أعتقد أننا لا نعرف اللغة الإنجليزية.

401
00:22:50,453 --> 00:22:51,583
لا تقلق. أرى.

402
00:22:53,623 --> 00:22:54,713
حسنًا.

403
00:22:54,790 --> 00:22:56,330
أنا رايلي أندرسن.

404
00:22:56,417 --> 00:22:59,587
أنا من مينيسوتا،
ابق هنا الآن.

405
00:23:02,089 --> 00:23:04,219
وتقول شيئا عن ولاية مينيسوتا؟

406
00:23:04,300 --> 00:23:07,800
هناك تتساقط الثلوج مثل المطر.

408
00:23:10,223 --> 00:23:11,933
انه مضحك جدا!

409
00:23:13,142 --> 00:23:15,102
نعم، يصبح الجو باردًا جدًا.

410
00:23:15,144 --> 00:23:17,604
البحيرة تتجمد,
ثم يمكننا أن نلعب الهوكي.

411
00:23:17,647 --> 00:23:19,897
فريقنا جيد جدًا.
اسم الفريق هو Prairie Dogs.

412
00:23:19,982 --> 00:23:22,942
صديقي ميج يلعب إلى الأمام.
والدي هو المدرب.

413
00:23:22,985 --> 00:23:25,525
نحن جميعا نتزلج.

414
00:23:25,613 --> 00:23:27,453
إنه تقليد عائلي إلى حد كبير.

415
00:23:27,490 --> 00:23:29,200
في نهاية كل أسبوع نذهب إلى البحيرة.

416
00:23:32,578 --> 00:23:34,958
أو اعتاد أن يذهب، قبل المجيء إلى هنا.

417
00:23:34,997 --> 00:23:36,077
- ماذا؟
- ما هي هذه؟

418
00:23:36,165 --> 00:23:40,375
الحزن، هل تتذكر مرة أخرى؟
لقد حرمتك.

419
00:23:40,461 --> 00:23:42,131
نعم. أنا آسف.

420
00:23:42,171 --> 00:23:43,761
ارجع إلى مكانك.

421
00:23:43,840 --> 00:23:46,440
- ماذا يحدث؟ لماذا لا تذهب؟
- التحرك بسرعة، والفوز.

422
00:23:47,134 --> 00:23:49,514
كنا نلعب الرياضة معًا.

423
00:23:49,595 --> 00:23:51,115
الفتيات لا يهدأ ويهمسون!

424
00:23:51,180 --> 00:23:52,680
- هل رأيت وجوههم؟
- لا.

425
00:23:52,765 --> 00:23:53,765
التفكير فينا!

426
00:23:54,851 --> 00:23:57,351
الجميع يأتي!
انتظر...بسرعة...

427
00:23:57,436 --> 00:24:01,436
الآن ليس مثل قبل.
لقد تغير كل شيء.

428
00:24:04,110 --> 00:24:07,030
لا! نحن نبكي! في المدرسة!

429
00:24:08,072 --> 00:24:10,532
الحزن! ماذا تفعل

430
00:24:11,242 --> 00:24:13,372
أوه، آسف!

431
00:24:14,745 --> 00:24:16,615
إنها الذاكرة الأساسية!

432
00:24:16,706 --> 00:24:18,366
لكنه أزرق.

433
00:24:20,042 --> 00:24:23,712
لا! الوقوف! قف! لا!

434
00:24:30,678 --> 00:24:31,798
الفرح، لا.

435
00:24:31,888 --> 00:24:33,308
- إنها الذاكرة الأساسية!
- لا!

436
00:24:33,389 --> 00:24:35,179
- الفرح، لا!
- التخلي عنه!

437
00:24:35,224 --> 00:24:36,984
الذاكرة الأساسية!

438
00:24:51,782 --> 00:24:53,242
لا، لا، لا!

439
00:25:06,547 --> 00:25:07,717
شكرا رايلي.

440
00:25:07,757 --> 00:25:12,807
القدوم إلى مكان جديد أمر صعب للغاية.
لكننا سعداء بوجودك.

442
00:25:12,887 --> 00:25:17,067
حسنًا، الجميع يفتحون الكتاب ويذهبون إلى الفصل السابع.

444
00:25:19,143 --> 00:25:21,193
هل أستطيع أن أقول الكلمة السيئة الآن؟؟

445
00:25:42,083 --> 00:25:45,343
لا! واحد اثنين ثلاثة. حسنًا.

446
00:25:46,462 --> 00:25:49,302
الجميع هناك.
أين نحن؟

447
00:25:50,883 --> 00:25:52,303
الذاكرة طويلة المدى؟ لكن...

448
00:25:59,433 --> 00:26:01,193
جزيرة جوفبول؟

449
00:26:02,270 --> 00:26:06,150
جزيرة رايلي الشخصية.
كل شيء خارج!

450
00:26:07,525 --> 00:26:08,905
سيئة للغاية.

451
00:26:08,985 --> 00:26:11,455
سوف نقوم بإصلاحه!

452
00:26:11,487 --> 00:26:13,317
علينا أن نعود إلى المقر.

453
00:26:13,406 --> 00:26:17,026
سأقوم بإدراج الذكريات الأساسية،
ثم سوف يكون رايلي كما كان من قبل.

454
00:26:17,994 --> 00:26:22,504
رايلي ليس لديه ذاكرة تأسيسية.
لا شخصية و...

455
00:26:23,374 --> 00:26:24,544
ماذا؟ ماذا حدث

456
00:26:24,625 --> 00:26:25,625
أنت

457
00:26:25,668 --> 00:26:27,798
أنت لست في المقر.

458
00:26:27,837 --> 00:26:30,207
بدونك
رايلي لا يمكن أن تكون أكثر سعادة.

459
00:26:31,132 --> 00:26:32,722
عليك أن تعود.

460
00:26:33,384 --> 00:26:34,764
أنا قادم يا رايلي.

464
00:26:57,742 --> 00:26:59,742
رايلي تتصرف بغرابة.
لماذا يفعل هذا؟

465
00:26:59,827 --> 00:27:02,197
ما ليس هذا؟
جميع الجزر قبالة.

466
00:27:02,246 --> 00:27:03,366
لن تكون هناك مشكلة إذا كان هناك انتصار.

467
00:27:03,456 --> 00:27:04,536
هذا كل شيء.

468
00:27:04,582 --> 00:27:07,422
حتى تعود الفرحة
سوف نعمل مثل الفوز!

469
00:27:07,502 --> 00:27:11,882
ممتاز! الغضب والخوف والاشمئزاز،
كيف يمكننا أن نكون سعداء؟

470
00:27:11,923 --> 00:27:13,973
رايلي. هناك أخبار جيدة!

471
00:27:14,509 --> 00:27:17,259
وجدت دوري الهوكي، هنا.

472
00:27:17,345 --> 00:27:21,315
رد: الاختبار سيكون غدا
حسنا، أليس كذلك؟

473
00:27:21,390 --> 00:27:22,850
- الهوكي؟
- ماذا تفعل الآن؟

474
00:27:22,892 --> 00:27:24,392
الآن...

475
00:27:24,435 --> 00:27:25,725
لقد تم استبدالك بـ Joy.

476
00:27:25,811 --> 00:27:27,651
من الجيد العودة إلى مملكة الجليد، أليس كذلك؟

477
00:27:29,774 --> 00:27:31,904
نعم، يبدو الأمر متطرفًا.

478
00:27:32,735 --> 00:27:34,775
ما هذا؟
ولا حتى الفوز!

479
00:27:34,862 --> 00:27:37,072
- لأنني لا أفوز.
- نعم إنه كذلك.

480
00:27:39,200 --> 00:27:40,530
هل رأيت

481
00:27:40,576 --> 00:27:42,536
- بعضها متوسط.
- قطعاً.

482
00:27:42,578 --> 00:27:43,788
هل يجب أن أسأل؟

483
00:27:43,871 --> 00:27:46,671
دعونا التحقيق.
ولكن بمهارة، حتى لا يفهم.

484
00:27:46,749 --> 00:27:48,999
إذن، كيف كان أول يوم في المدرسة؟

485
00:27:49,085 --> 00:27:50,255
نحن نحقق.

486
00:27:50,294 --> 00:27:51,754
لا أكثر.
لقد تم استبدالك بـ Joy.

487
00:27:51,838 --> 00:27:53,508
ماذا؟ حسنًا.

488
00:27:54,382 --> 00:27:57,552
حسنًا إذن. لا أعرف.

489
00:27:57,593 --> 00:28:00,353
رائع! تماما مثل الفوز.

490
00:28:00,429 --> 00:28:02,559
شيء متوسط.

491
00:28:02,598 --> 00:28:04,978
لم أفعل هذا من قبل
ماذا تفعل الآن؟

492
00:28:05,059 --> 00:28:06,689
كل شيء سوف يخرج.

493
00:28:06,769 --> 00:28:08,019
ولكن بحاجة إلى الدعم.

494
00:28:08,104 --> 00:28:09,104
أشر إلى الزوج.

496
00:28:19,991 --> 00:28:21,031
نظر إلينا.

497
00:28:22,702 --> 00:28:24,202
- ماذا قلت؟
- نعم؟

498
00:28:24,287 --> 00:28:25,747
آسف يا سيدي. لم يسمع أحد عنها.

499
00:28:25,788 --> 00:28:28,168
لم يتم التخلص من الأوساخ؟
فتح الصنبور في الحوض؟

500
00:28:28,249 --> 00:28:30,079
ماذا؟ ماذا حدث أخبرني

501
00:28:30,126 --> 00:28:32,286
تبدو وكأنها الحمار مرة أخرى.

502
00:28:32,378 --> 00:28:34,248
الرغبة في الضغط على الديك.

503
00:28:34,297 --> 00:28:35,457
أشر مرة أخرى.

504
00:28:39,051 --> 00:28:40,891
إذن يا رايلي، كيف كانت المدرسة؟

505
00:28:40,970 --> 00:28:42,850
- يلهون!
- ما هي هذه؟

506
00:28:42,930 --> 00:28:45,930
نحن برازيليون لهذا الشالا
هل سبق لك أن قمت بقيادة طائرة هليكوبتر؟

507
00:28:45,975 --> 00:28:48,105
يتحرك! سأفوز.

508
00:28:48,144 --> 00:28:49,984
هل كانت المدرسة جيدة، أليس كذلك؟

509
00:28:50,062 --> 00:28:52,152
رايلي. هل حدث لك شيء؟

510
00:28:53,566 --> 00:28:55,226
سيدي، تدحرجت عينيها.

511
00:28:55,318 --> 00:28:56,938
ماذا حدث له؟

512
00:28:56,986 --> 00:28:58,646
حسنًا، أظهر بعض التركيز.

513
00:28:58,738 --> 00:29:00,238
لا أريد أن "آمر" به.

514
00:29:00,323 --> 00:29:02,243
لا، بالطبع لا!

515
00:29:02,325 --> 00:29:04,585
رايلي، أنت لا تتصرف بشكل جيد.

516
00:29:04,660 --> 00:29:06,200
أنا أتصرف أيها الرجل العجوز.

517
00:29:06,287 --> 00:29:07,577
رقم لا، لا، لا! ابق سعيدا!

518
00:29:08,414 --> 00:29:10,714
ما هي المشكلة؟
اتركني وحدي!

519
00:29:10,791 --> 00:29:12,501
سيدي لقد ارتفع مستوى النقد!

520
00:29:12,585 --> 00:29:14,425
الرقم الثاني هو إشارة الخطر.

521
00:29:14,504 --> 00:29:16,464
افعلها بسرعة.
الرقم الثاني هو إشارة الخطر.

522
00:29:17,924 --> 00:29:21,474
لا أفهم لماذا أصبحت وقحا فجأة...

523
00:29:21,511 --> 00:29:24,351
تريد أن ترى الحضارة؟
أنظر إلى هذا!

524
00:29:24,430 --> 00:29:25,970
نعم هكذا...

525
00:29:26,015 --> 00:29:28,305
هذا كل شيء. الطلب جاهز!

526
00:29:29,852 --> 00:29:31,272
أدخل المفتاح.

527
00:29:33,189 --> 00:29:34,689
في انتظار طلبك يا سيدي!

528
00:29:37,443 --> 00:29:38,993
اسكت!

529
00:29:40,029 --> 00:29:41,609
يضرب!

530
00:29:41,697 --> 00:29:45,487
كافٍ! اذهب إلى غرفتك! في الحال!

531
00:29:48,704 --> 00:29:51,624
تم تنفيذ الأمر! تم تنفيذ الأمر!

532
00:29:52,875 --> 00:29:56,625
أحسنت يا سيد.
نجا من الكارثة الكبرى.

533
00:29:57,129 --> 00:29:58,709
كانت هناك كارثة تماما.

534
00:30:01,968 --> 00:30:04,598
دعونا نطير معا، طائر مينا!

535
00:30:17,066 --> 00:30:19,736
هل يجب أن نسير خلاله؟

536
00:30:19,819 --> 00:30:21,569
هذه هي أسرع طريقة.

537
00:30:21,654 --> 00:30:23,744
ولكن تحته يوجد تفريغ للذاكرة.

538
00:30:23,781 --> 00:30:26,081
إذا سقطت
سيتم محوها من الذاكرة إلى الأبد.

539
00:30:26,158 --> 00:30:30,198
سوف نتحمل المخاطر من أجل رايلي.
أنت تتبعني.

540
00:30:30,246 --> 00:30:34,626
- حسنًا.
- ليس مرتفعا جدا. و...

542
00:30:51,934 --> 00:30:54,904
لقد كان الجزء السفلي مبالغًا فيه بعض الشيء.

543
00:30:55,938 --> 00:30:57,768
هل تريد تسوية كل شيء؟

544
00:30:58,900 --> 00:31:01,110
أين ذهبى السعيد؟

545
00:31:02,612 --> 00:31:03,652
العذارى القرود.

546
00:31:04,697 --> 00:31:06,617
أبي يريد تشغيل الكرة الأبله.

548
00:31:21,756 --> 00:31:23,256
عُد! يجري!

550
00:32:07,760 --> 00:32:10,510
فهمتها. أنت بحاجة لبعض الوقت.

551
00:32:13,516 --> 00:32:14,766
سنتحدث لاحقا.

552
00:32:18,312 --> 00:32:20,062
كانت هناك قضايا معقدة.

553
00:32:20,731 --> 00:32:22,151
جاي، أين أنت؟

554
00:32:23,442 --> 00:32:25,902
جزيرة Goofball مكسورة.

555
00:32:25,987 --> 00:32:30,697
تعني الصداقة والهوكي والصدق
ويمكن أيضًا كسر Family Island.

556
00:32:30,783 --> 00:32:33,373
يمكنك إصلاح كل شيء، أليس كذلك يا جوي؟

557
00:32:33,411 --> 00:32:34,411
أنا...

558
00:32:35,705 --> 00:32:37,045
لا أعرف.

559
00:32:37,081 --> 00:32:39,171
ولكن يجب أن نحاول. تعال.

560
00:32:40,543 --> 00:32:42,543
رايلي سقطت نائما.

561
00:32:42,628 --> 00:32:48,868
إنه أمر جيد.
لأنه لن يحدث شيء سيء إذا نام.

563
00:32:48,968 --> 00:32:51,048
قبل أن يستيقظ
سوف نعود إلى المقر.

564
00:32:51,137 --> 00:32:53,677
سنمر عبر جزيرة الصداقة.

565
00:32:55,808 --> 00:32:57,478
لن نفعل ذلك أبدًا.

566
00:32:57,560 --> 00:32:58,810
- لا!
- لا، لا، لا!

567
00:32:58,895 --> 00:33:00,275
تقليل هموم الحياة.

568
00:33:00,354 --> 00:33:02,154
هل تتذكر الفيلم الذي يتحدث عن موت الكلب؟

569
00:33:02,231 --> 00:33:04,731
الحزن، الآن ليس الوقت المناسب.

570
00:33:04,817 --> 00:33:08,357
سوف نتجول.
يمكن رؤية مناظر جميلة على الطريق.

571
00:33:08,404 --> 00:33:10,784
انتظري يا جوي.
يمكننا أن نضيع!

572
00:33:10,865 --> 00:33:12,415
فكر بإيجابية!

573
00:33:12,491 --> 00:33:16,041
حسنًا.
أنا متأكد من أنك سوف تضيع.

574
00:33:16,662 --> 00:33:18,372
فهي ذاكرة طويلة المدى.

575
00:33:18,414 --> 00:33:23,544
المباني والأرفف لا حدود لها.
قرأت في الدليل.

577
00:33:23,586 --> 00:33:26,586
يدوي؟ يدوي!

578
00:33:26,631 --> 00:33:28,471
- قرأت الدليل
- نعم.

579
00:33:28,549 --> 00:33:30,679
ثم أنت في المقر
تعرف طريق العودة!

580
00:33:30,760 --> 00:33:31,760
ربما.

581
00:33:34,889 --> 00:33:35,929
أنت خريطتي!

582
00:33:36,432 --> 00:33:39,642
تعال! أظهر الطريق، الخريطة!
قل لي أين أذهب!

583
00:33:39,727 --> 00:33:43,437
حسنًا. لكني أواجه صعوبة في المشي.

584
00:33:43,523 --> 00:33:46,533
أعطني بضع ساعات.

585
00:33:48,069 --> 00:33:49,239
في أي اتجاه، اليسار؟

586
00:33:49,278 --> 00:33:50,398
يمين.

587
00:33:50,988 --> 00:33:54,448
رقم يعني اليسار.
قلت من اليسار إلى اليمين. يعني "الحق".

588
00:33:54,492 --> 00:33:55,662
حسنًا.

589
00:33:55,743 --> 00:33:57,873
لكنني في الواقع أشعر أنني بحالة جيدة.

590
00:33:57,954 --> 00:34:01,294
هذا هو! قبل الصباح
سوف نصل إلى المقر.

591
00:34:01,374 --> 00:34:04,964
مضحك جدا! من السهل جدا!

592
00:34:08,464 --> 00:34:11,264
صعب جدا!
هل اقتربت؟

593
00:34:11,300 --> 00:34:12,800
نعم، الجبهة اليمنى.

594
00:34:13,469 --> 00:34:18,389
و...ثم غادر...
غادر مرة أخرى...

595
00:34:18,474 --> 00:34:20,854
هل تعرف إلى أين نحن ذاهبون؟

596
00:34:20,935 --> 00:34:23,695
أعتقد
نحن نذهب أبعد من ذلك.

597
00:34:24,564 --> 00:34:26,364
ارتفعت رايلي.

598
00:34:30,528 --> 00:34:34,568
لا تلمس. لا تتذكر؟
يظلون مكتئبين عند لمسهم.

599
00:34:34,657 --> 00:34:38,157
حسنًا، لا مزيد من اللمس. من الآن فصاعدا.

600
00:34:38,202 --> 00:34:40,502
لا أستطيع بعد الآن.

601
00:34:40,580 --> 00:34:42,120
انسى ذلك!

602
00:34:42,164 --> 00:34:44,674
- عامل العقل!
- ولكن الفوز. نحن...

603
00:34:45,877 --> 00:34:48,667
رقم الهاتف. هذه ليست مطلوبة.
كلهم على الهاتف.

604
00:34:48,754 --> 00:34:51,194
- عفوا السيد.
- ننسى كل شيء، كل شيء!

605
00:34:52,341 --> 00:34:53,931
- أريد أن أذهب إلى جزيرة الصداقة.
- أنظر إليه.

606
00:34:54,010 --> 00:34:56,760
- أربع سنوات من دروس البيانو.
- نعم، تلاشى تقريبا.

608
00:34:56,846 --> 00:34:59,716
المحافظة على العيدان والقلب والروح
رمي بعيدا كل ما تبقى.

609
00:35:00,308 --> 00:35:01,928
- أنت...
- رئيس أمريكا . ماذا تفعل

610
00:35:02,018 --> 00:35:04,188
مغادرة واشنطن ولينكولن وموتاكو
رمي بعيدا الباقي.

611
00:35:04,270 --> 00:35:06,480
- انسى ذلك!
- لا يمكنك رميهم بعيدا!

612
00:35:06,522 --> 00:35:07,882
إنهم بخير تمامًا.

613
00:35:07,940 --> 00:35:10,190
أسماء جميع دمى "الأميرة اللطيفة"؟

614
00:35:10,276 --> 00:35:13,356
نعم! فهي ضرورية جدا!
العاصفة اللامعة، سراويل العسل...

615
00:35:13,446 --> 00:35:14,696
ننسى ذلك!

616
00:35:19,452 --> 00:35:20,702
لا! إعادتهم!

617
00:35:20,745 --> 00:35:22,965
إنهم ضيقون.
لا يمكن إرجاع أي شيء من هناك..

618
00:35:23,039 --> 00:35:24,639
انظر، نحن نقوم بعملنا.

619
00:35:24,707 --> 00:35:27,077
إذا كانت رايلي لا تهتم بأي ذكريات
يتلاشى.

620
00:35:27,168 --> 00:35:28,538
- هل يتلاشى؟
- الطيبون هم .

621
00:35:28,586 --> 00:35:32,376
لكن بدونها.
لن تتلاشى أبدًا.

623
00:35:34,634 --> 00:35:35,954
إعلانات العلكة التجارية؟

624
00:35:36,010 --> 00:35:38,430
في بعض الأحيان نفعل ذلك
لقد أرسلته إلى المقر.

625
00:35:38,513 --> 00:35:42,723
لقد تكرر الأمر مرارًا وتكرارًا في رأس رايلي.
ملايين المرات!

627
00:35:42,808 --> 00:35:43,888
نراكم مرة أخرى!

629
00:35:45,561 --> 00:35:48,561
نعم، أعلم، لقد سمعنا جميعًا ذلك. جيد جدًا.

630
00:35:48,606 --> 00:35:49,766
ماذا تقول؟ يرسل؟

631
00:35:49,857 --> 00:35:50,857
نعم!

632
00:35:50,900 --> 00:35:52,400
لقد ذهب هذا!

634
00:35:56,739 --> 00:35:58,409
مهلا...ذلك مرة أخرى؟

635
00:35:59,742 --> 00:36:02,082
الوقوف! كيف تصل إلى جزيرة الصداقة؟

637
00:36:03,496 --> 00:36:06,706
كيف هو المكان هل حدث زلزال؟
هل الجسر جميل؟

638
00:36:06,749 --> 00:36:09,499
نعم حسنا.
ما هي أخبار اللعبة؟

639
00:36:09,585 --> 00:36:10,585
لقد فزنا بالأولى.

640
00:36:10,670 --> 00:36:12,920
يقول المدرب
الآن سنذهب إلى النهائي.

641
00:36:12,964 --> 00:36:15,884
وقد وصلت هذه الفتاة الجديدة.
إنها مضطربة للغاية.

642
00:36:15,925 --> 00:36:17,435
قال لا يهدأ!

643
00:36:17,510 --> 00:36:20,300
فتاة جديدة؟
هل قامت ميج بتكوين صداقات جديدة؟

644
00:36:20,763 --> 00:36:21,973
هنا! ابق سعيدا!

645
00:36:22,056 --> 00:36:24,096
لا نريد أن نفقد جزيرة أخرى!

646
00:36:24,392 --> 00:36:27,942
نحن نتحدث وجها لوجه في الصف.
الكثير من قراءة الأفكار.

648
00:36:28,020 --> 00:36:29,310
هل تريدين قراءة الأفكار يا ميج؟

649
00:36:29,397 --> 00:36:31,267
نلقي نظرة على ذلك!

651
00:36:33,568 --> 00:36:35,108
- سمعت أنه...
- أذهب.

652
00:36:35,194 --> 00:36:36,574
- ماذا؟
- اذهب الآن!

653
00:36:37,947 --> 00:36:42,157
هل يمكنك أن تقول قليلاً... أوه، لا!

654
00:36:45,705 --> 00:36:47,755
جزيرة الصداقة! ماذا؟

655
00:36:59,010 --> 00:37:00,340
لماذا الصداقة؟

656
00:37:06,809 --> 00:37:10,809
كان لدى رايلي العديد من الأشياء المفضلة.
ولكن ليس بعد الآن.

657
00:37:10,855 --> 00:37:14,485
وداعا الصداقة.
مرحباً بالوحدة.

658
00:37:18,905 --> 00:37:20,825
سوف نقطع شوطا طويلا

659
00:37:21,657 --> 00:37:26,037
نعم. طريق طويل، طويل، طويل، طويل.

660
00:37:26,996 --> 00:37:28,326
أنا مستعد.

661
00:37:29,624 --> 00:37:31,884
يجب ألا يكون هناك أي وسيلة.

663
00:37:36,881 --> 00:37:39,471
أنا سأأخذه، وليس أنت.

664
00:37:39,509 --> 00:37:41,549
أنا فقط أمزح! سوف آخذك أيضًا.

665
00:37:41,969 --> 00:37:43,759
هنا!

666
00:37:43,846 --> 00:37:45,056
الوقوف! لا!

667
00:37:47,433 --> 00:37:49,023
انتظر، توقف!

668
00:37:57,777 --> 00:37:58,817
اعذرني.

669
00:37:59,570 --> 00:38:02,360
كنت في الواقع أبحث عن...بدائل!

670
00:38:02,448 --> 00:38:04,318
- مفتاح
- وداعا هارو!

672
00:38:07,119 --> 00:38:08,909
دقيقة واحدة، تبدو مألوفاً.

673
00:38:08,996 --> 00:38:12,536
لا، خطأ. كثيرون يقولون ذلك.
أنا أشبه الكثيرين.

674
00:38:12,625 --> 00:38:14,045
لا، لا، لا. أنا أعرف.

675
00:38:14,085 --> 00:38:16,845
بينج بونج! صديق رايلي الخيالي!

676
00:38:16,879 --> 00:38:19,379
- هل تعرفني حقا؟
- بالطبع!

677
00:38:19,423 --> 00:38:21,973
رايلي كانت تلعب معك!
لقد كنتم أفضل الأصدقاء!

678
00:38:22,051 --> 00:38:24,551
زكاجي.
نريد العودة إلى المقر.

679
00:38:24,595 --> 00:38:26,755
المقر؟
هل أنت من المقر؟

680
00:38:26,848 --> 00:38:29,928
نعم. لقد فزت. والحزن.

681
00:38:30,017 --> 00:38:33,387
تفوز بالفرح؟
إذن ماذا تفعل هنا؟

683
00:38:33,437 --> 00:38:35,557
سؤال جيد.
هل ستجيب يا حزن؟

684
00:38:35,606 --> 00:38:38,566
بدونك
رايلي لا تستطيع أن تفرح.

685
00:38:38,651 --> 00:38:41,071
هذا غير ممكن
عليك أن تعود.

686
00:38:41,112 --> 00:38:43,112
افعل شيئًا واحدًا. تعال معي!

687
00:38:43,197 --> 00:38:45,917
شكرًا لك!
إنه لأمر رائع أن نراكم مرة أخرى.

689
00:38:45,992 --> 00:38:48,242
أنا من أشد المعجبين بك.

690
00:38:48,286 --> 00:38:51,286
هل تتذكر عندما بدأت أنت ورايلي الفرقة؟

691
00:38:51,372 --> 00:38:54,752
- كنت في كل حفلاتك.
- نعم، كنت أعزف على الناي من خلال أنفي.

693
00:38:54,792 --> 00:38:57,742
- إنها مسألة حظ لرؤية لعبتك.
- بطل العالم مرتين .

695
00:38:57,795 --> 00:39:01,745
- وهل تتذكر الصاروخ؟
- نعم! انتقل إلى لحن الأغنية!

697
00:39:01,841 --> 00:39:03,261
يمين! أغنية موضوعك!

698
00:39:03,342 --> 00:39:06,102
♪ - من سيلعب مع هذا الصديق؟ ♪
♪ - بينج بونج! بينج بونج! ♪

700
00:39:06,137 --> 00:39:09,317
♪ - من سيركب هذا الصاروخ؟ ♪
♪ - بينج بونج! بينج بونج! ♪

702
00:39:09,348 --> 00:39:11,728
مما أنت مصنوع حقا؟

703
00:39:11,767 --> 00:39:14,477
إنه غير واضح.
في الغالب حلوى القطن.

704
00:39:14,562 --> 00:39:19,272
عودة القطة الكبيرة
الفيلة في المقدمة، والدلافين.

705
00:39:19,358 --> 00:39:20,358
دولفين؟

706
00:39:23,321 --> 00:39:26,281
عندما كانت رايلي صغيرة
كان هناك الكثير من مكالمات الحيوانات.

707
00:39:26,365 --> 00:39:29,945
جارور هامبا. صهيل الحصان.
وكان الجميع يتحدث عنهم في ذلك الوقت.

709
00:39:30,036 --> 00:39:32,576
نعم نعم! حقيقي.
ماذا تفعل هنا

710
00:39:32,622 --> 00:39:36,042
في الواقع، الصديق الوهمي لا يتصل في الآونة الأخيرة.

711
00:39:36,125 --> 00:39:38,585
لذا، أنا...

712
00:39:40,296 --> 00:39:42,626
لذلك، لا تقلق.

713
00:39:42,715 --> 00:39:46,845
أعدك. العودة إلى المقر
سأذكر رايلي بك.

715
00:39:46,928 --> 00:39:49,258
- حقًا؟
- بالطبع! سوف تحظى رايلي بالكثير من المرح.

716
00:39:50,389 --> 00:39:52,849
اليوم هو أفضل يوم في حياتي!

717
00:39:56,771 --> 00:39:57,771
هل أنت بخير

718
00:39:58,981 --> 00:40:01,281
- ما هذا؟
- أبكي الحلوى.

719
00:40:01,317 --> 00:40:03,437
تناول الكراميل. الكثير من المرح.

720
00:40:05,571 --> 00:40:07,111
- هنا، خذها.
- شكرًا لك!

721
00:40:07,156 --> 00:40:08,196
انتظر دقيقة.

722
00:40:11,744 --> 00:40:13,794
تتعثر.

723
00:40:16,457 --> 00:40:19,497
خذ
أوه، انها خيالية.

724
00:40:19,585 --> 00:40:22,585
شكرًا لك. الآن في المقر
سيكون من الأسهل بكثير المشي.

725
00:40:22,672 --> 00:40:26,582
المشي؟ لن نسير.
سنذهب في قطار الخيال!

727
00:40:27,927 --> 00:40:30,047
القطارات، نعم!

728
00:40:30,137 --> 00:40:32,677
سوف يكون أسرع بكثير!
ولكن كيف تستيقظ؟

729
00:40:32,723 --> 00:40:36,873
على الرغم من أنه يذهب في كل مكان،
لكن هناك محطة في البلد الخيالي.

731
00:40:36,978 --> 00:40:39,688
أنا أعرف الاختصار. تعال!

732
00:40:39,730 --> 00:40:41,900
نحن سعداء حقا بلقائك!

733
00:40:42,525 --> 00:40:45,195
المحطة بعد ذلك مباشرة.
اذهب الى

734
00:40:45,278 --> 00:40:46,648
- فوز.
- ماذا حدث؟

735
00:40:46,696 --> 00:40:49,866
قرأت عن ذلك في الدليل.
لن يكون من المناسب لنا أن ندخل إلى الداخل.

1357
01:26:14,118 --> 01:26:25,800
ترجمه سيمون اليكس

736
00:40:49,907 --> 00:40:52,407
قال بينج بونج
هذا هو أسرع طريق إلى المقر.

737
00:40:52,493 --> 00:40:54,703
ولكن الفوز
لاحظ ذلك بشكل تجريدي.

738
00:40:54,745 --> 00:40:58,325
ماذا تقول؟ أنا دائما أذهب هنا.
إنه اختصار، انظر.

739
00:40:58,374 --> 00:41:02,174
ب-ب-د-ي-ن-أ. الاختصار.
أنا أظهر.

740
00:41:03,546 --> 00:41:08,126
ينظر. انا ذاهب الى المحطة
لأنني جئت إلى الاختصار.

741
00:41:08,968 --> 00:41:10,388
دعونا نتجول بهذه الطريقة.

742
00:41:10,469 --> 00:41:12,219
وصلت تقريبا!

743
00:41:13,097 --> 00:41:15,637
إذا كنت تريد أن تقطع شوطا طويلا، فافعل ذلك.

744
00:41:15,725 --> 00:41:17,735
لكن رايلي يجب أن تكون سعيدة الآن.

745
00:41:17,768 --> 00:41:20,558
لن أفوّت ذلك القطار أبدًا.
يعرف بينج بونج ما يفعله.

746
00:41:20,605 --> 00:41:22,485
وهو جزء من الدلفين. إنهم أكثر ذكاءً.

747
00:41:22,565 --> 00:41:24,235
حسنًا إذن.

749
00:41:43,127 --> 00:41:48,757
- حسنا، ما الاهتمام المجرد اليوم؟
- الشعور بالوحدة.

751
00:41:48,841 --> 00:41:50,431
يبدو أن هناك شيئا في الداخل.

752
00:41:50,468 --> 00:41:52,928
لتجفيف الداخل
دعونا نترك الأمر قليلا.

753
00:41:52,970 --> 00:41:55,510
ألم أقل؟
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

754
00:41:56,599 --> 00:41:58,179
رائع! ينظر!

755
00:41:59,852 --> 00:42:01,942
- ماذا يحدث هنا؟
- لقد تركوا الآلة.

756
00:42:02,730 --> 00:42:03,900
لم أر هذا من قبل.

757
00:42:06,734 --> 00:42:09,614
وجهي! وجهي الجميل!

758
00:42:10,404 --> 00:42:11,784
- ماذا يحدث هنا؟
- لقد أصبحنا مجردة!

759
00:42:11,864 --> 00:42:15,954
هناك أربع خطوات. هذه هي الخطوة الأولى:
منقسمة جسديا!

760
00:42:16,035 --> 00:42:19,615
حسنا، لا تخف.
سنكون جميعا معا

762
00:42:21,123 --> 00:42:23,673
هذه هي الخطوة الثانية.
نحن ننهار!

763
00:42:23,751 --> 00:42:24,751
اهرب!

764
00:42:26,629 --> 00:42:28,009
لا أستطيع العثور على قدمي!

765
00:42:28,714 --> 00:42:29,844
حصلت على هذا.

766
00:42:29,924 --> 00:42:31,134
هيا أنا!

767
00:42:32,802 --> 00:42:36,852
يجب أن أخرج من هنا قريبا.
قبل أن يتحول إلى الشكل!

768
00:42:36,931 --> 00:42:38,471
المحاصرين إلى الأبد!

769
00:42:38,516 --> 00:42:40,306
ماذا؟ لماذا أتيت إلى هنا؟

770
00:42:40,351 --> 00:42:42,981
وكما قيل فهو مختصر.

771
00:42:43,020 --> 00:42:44,610
القطار!

772
00:42:48,359 --> 00:42:52,069
أوه لا. نحن ثنائي الأبعاد!
إنها الخطوة الثالثة!

773
00:42:52,154 --> 00:42:53,164
لا يمكن المضي قدما!

774
00:42:53,197 --> 00:42:56,277
- جسم! ليس لدي جسد!
- تعال.

775
00:42:59,412 --> 00:43:00,662
لا أستطيع الذهاب

776
00:43:00,746 --> 00:43:04,576
أوه، لا، نحن بلا صورة.
إنها الخطوة الأخيرة!

777
00:43:04,667 --> 00:43:06,417
لا يمكننا الذهاب!

778
00:43:08,337 --> 00:43:11,877
الوقوف! نحن ثنائي الأبعاد.
تسقط!

779
00:43:22,727 --> 00:43:24,647
قف! قف!

780
00:43:25,938 --> 00:43:32,068
- قلت أنه كان اختصارا.
- نعم! نحن فقط لم نذهب إلى هناك.

782
00:43:32,153 --> 00:43:34,233
إنه أمر خطير!
كن حذرا.

783
00:43:34,363 --> 00:43:35,363
متى سيصل القطار التالي؟

784
00:43:35,573 --> 00:43:39,243
من يعرف؟ لكن لا تقلق،
هناك محطة أخرى. في هذا الاتجاه.

785
00:43:39,327 --> 00:43:42,407
يتوقف القطار هناك.
قبل الذهاب إلى المقر.

786
00:43:42,496 --> 00:43:44,456
يمكنني القبض عليه على الفور.

787
00:43:44,540 --> 00:43:46,830
إنه ليس اختصار مرة أخرى، أليس كذلك؟

788
00:43:47,752 --> 00:43:49,292
نعم!

789
00:43:49,378 --> 00:43:52,368
- هل هناك حقا محطة؟
- نعم هناك.

791
00:43:54,592 --> 00:43:57,092
مرحبا بكم في أرض الخيال!

792
00:43:57,386 --> 00:43:59,426
- دولة خيالية؟
- نعم!

793
00:43:59,514 --> 00:44:01,894
لقد أتيت إلى هنا كثيرًا.
كواحد أنا العمدة.

794
00:44:01,933 --> 00:44:04,733
هل أنت جائع؟
هذه هي غابة البطاطس المقلية!

795
00:44:04,769 --> 00:44:07,059
- مضحك.
- ماذا تقول!

796
00:44:07,104 --> 00:44:09,734
ينظر! مدينة الكأس!

797
00:44:09,815 --> 00:44:12,895
ميدالية! جائزة! الجميع فائز!

798
00:44:13,653 --> 00:44:15,613
كنت الأول!

799
00:44:15,696 --> 00:44:18,446
- أنا أيضاً!
- جوائز ترضية.


800
00:44:18,533 --> 00:44:21,953
انتظر، هذا...
أيها الحزن، انظر يا مدينة السحاب!

801
00:44:22,036 --> 00:44:24,036
أُفضله!

802
00:44:24,080 --> 00:44:25,460
ما زغب!

803
00:44:25,540 --> 00:44:27,250
أرى أيضا.

804
00:44:27,333 --> 00:44:31,923
هنا! ما هي المشكلة يا جدي؟
يرجى إصلاحه على الفور، وإلا...

806
00:44:34,048 --> 00:44:35,418
أوه! الحمم البركانية!

807
00:44:36,926 --> 00:44:38,836
فانتازيا لاند رائعة!

808
00:44:40,054 --> 00:44:42,814
سأكون أرز الحليب؟

809
00:44:42,890 --> 00:44:45,180
ينظر! بيت من ورق!

810
00:44:45,268 --> 00:44:47,598
انتظر دقيقة.

811
00:44:47,687 --> 00:44:49,147
- صاروخك!
- نعم.

812
00:44:49,230 --> 00:44:53,440
لقد أخفيتها هنا حتى لا تتم سرقتها.
اذهب الآن إلى القمر مع رايلي!

814
00:44:54,652 --> 00:44:56,452
- آسف.
- مذهل!

815
00:44:56,529 --> 00:44:58,609
أشعر أنني بحالة جيدة حقا.

816
00:44:58,698 --> 00:45:01,448
جميلة، أليس كذلك؟
هناك دائما...

817
00:45:03,953 --> 00:45:06,713
- من هذا؟
- صديق وهمي.

819
00:45:06,789 --> 00:45:08,619
سأضحي بحياتي من أجل رايلي.

820
00:45:09,458 --> 00:45:11,588
- لم يسبق له مثيل من قبل.
- أعيش في كندا.

821
00:45:12,420 --> 00:45:14,800
ومع ذلك، في هذه الأثناء.
عالم رياض الأطفال!

822
00:45:14,881 --> 00:45:17,051
- اقترب القطار!
- رايلي، نحن قادمون!

823
00:45:20,303 --> 00:45:23,813
سيكون ممتعا جدا!
فريق جديد، أصدقاء جدد.

824
00:45:23,890 --> 00:45:26,920
تبدو جيدة،
مقارنة بسان فرانسيسكو.

827
00:45:28,352 --> 00:45:31,402
- دعنا نذهب.
- حسنًا، حظًا موفقًا يا عزيزتي!

828
00:45:31,480 --> 00:45:32,650
ماذا سيحدث لنا مع الحظ!

829
00:45:32,732 --> 00:45:34,482
الآن ألعب الهوكي
سوف تنكسر جزيرة الهوكي.

830
00:45:34,567 --> 00:45:37,897
لهذا السبب أحضرت كل ذكريات الهوكي.

831
00:45:37,987 --> 00:45:40,777
سيتم بالتأكيد تشغيل أحدهما كذاكرة أساسية.

832
00:45:40,823 --> 00:45:42,243
- سوف تلعب على الفور!
- سريع!

833
00:45:49,999 --> 00:45:52,539
أحسنت! لقد فعلنا ذلك!

835
00:46:04,722 --> 00:46:06,022
لا! لا!

836
00:46:11,479 --> 00:46:13,229
متى سيفهم!

839
00:46:20,279 --> 00:46:21,859
- كافٍ!
- لا، لا! خذ نفسا.

840
00:46:21,906 --> 00:46:23,116
ابق سعيدا.

842
00:46:35,294 --> 00:46:37,254
- رايلي، ماذا حدث؟
- تعال.

843
00:46:37,338 --> 00:46:39,878
- أنت لا تلعب؟
- ما هي الفائدة؟

844
00:46:39,924 --> 00:46:42,224
كل شيء سيكون على ما يرام.
دعونا...

845
00:46:42,301 --> 00:46:44,351
توقف عن القول أن كل شيء سيكون على ما يرام!

847
00:46:56,190 --> 00:46:57,230
الهوكي؟

848
00:47:00,403 --> 00:47:04,913
لا، لا، إنه يحب الهوكي.
لن تنتهي أبدا.

850
00:47:07,285 --> 00:47:09,165
بينج بونج، أسرع إلى المحطة.

851
00:47:09,245 --> 00:47:11,415
بالطبع. بعد قلعة جراهام كراكر.

852
00:47:11,455 --> 00:47:14,625
انه غريب!
كانت قلعة جراهام كراكر هنا.

853
00:47:14,709 --> 00:47:17,039
أين ذهبت؟ لكن...

854
00:47:17,086 --> 00:47:19,586
وكان سباركل بوني ماونتن هنا.

855
00:47:19,672 --> 00:47:21,422
- ما الذي يجري؟
- نعم نعم... فهمت...

856
00:47:21,507 --> 00:47:23,467
- سوف نرى لاحقا.
- عالم أحلام الأميرة!

857
00:47:25,887 --> 00:47:28,927
أوه لا!
نصب تذكاري لكلب القطن!

858
00:47:30,516 --> 00:47:31,516
صاروخ بلدي!

859
00:47:32,685 --> 00:47:34,435
لا! هذا رايلي وأنا!

860
00:47:34,520 --> 00:47:37,020
وما زال يذهب إلى لحن الموسيقى!

861
00:47:37,106 --> 00:47:38,606
♪ من سيلعب مع هذا الصديق؟ ♪

862
00:47:44,947 --> 00:47:48,827
لا! لا، لا، لا.
لا تتخلص من صاروخي!

863
00:47:48,910 --> 00:47:50,270
رايلي وأنا سنذهب إلى القمر بهذا.

864
00:47:56,209 --> 00:47:58,289
رايلي لا تستطيع أن تنساني.

865
00:48:04,967 --> 00:48:08,047
كل شيء سيكون على ما يرام!
سوف نقوم بإصلاحه

866
00:48:08,137 --> 00:48:11,457
سنذهب إلى المقر أولاً.
أين تقع محطة القطار؟

868
00:48:11,516 --> 00:48:14,016
لقد خططت للرحلة بأكملها.

869
00:48:15,353 --> 00:48:19,983
هل لديك دغدغة؟
وحوش دغدغة تأتي!

870
00:48:21,400 --> 00:48:22,820
بينج بونج! أنظر إليه.

871
00:48:25,821 --> 00:48:27,031
هيّا بنا لنلعب!

872
00:48:27,114 --> 00:48:31,204
أخبرني أين المحطة.
سوف نذهب جميعا إلى هناك!

873
00:48:31,285 --> 00:48:34,495
مضحك، أليس كذلك؟
دعنا نذهب!

874
00:48:36,165 --> 00:48:37,915
آسف جدا سقط صاروخك.

875
00:48:38,960 --> 00:48:43,420
لقد ذهب العنصر المفضل لديك.
للأبد.

876
00:48:43,506 --> 00:48:45,836
الحزن، لا تجعله أكثر اكتئابا.

877
00:48:45,925 --> 00:48:49,185
- آسف.
- تلك كانت آخر ذكرى لي ورايلي.

878
00:48:49,220 --> 00:48:51,890
لا بد أنك ورايلي خاضتا العديد من المغامرات.

879
00:48:52,682 --> 00:48:54,142
نعم كثيرا.

880
00:48:54,183 --> 00:48:57,983
بمجرد أن مررنا.
تناول الإفطار مرتين في ذلك الصباح.

881
00:48:58,020 --> 00:48:59,100
حزن...

882
00:48:59,188 --> 00:49:01,818
حسنًا، لا بد أن رايلي كانت تستمتع بوقتها.

883
00:49:02,483 --> 00:49:06,533
نعم، كنا أصدقاء جيدين جداً.

884
00:49:06,612 --> 00:49:08,912
نعم، إنه مؤلم.

885
00:49:21,210 --> 00:49:22,710
أنا بخير.

886
00:49:24,172 --> 00:49:27,012
هيا، المحطة هناك.

887
00:49:33,514 --> 00:49:35,064
كيف فعلت

888
00:49:35,141 --> 00:49:37,061
لا أعرف. كانت في ورطة.

889
00:49:37,143 --> 00:49:38,393
لذلك أنا...

890
00:49:38,477 --> 00:49:40,897
هنا! انظر إلى القطار!

891
00:49:51,282 --> 00:49:54,832
فهمتها! نحن أخيرا نعود!

892
00:49:56,162 --> 00:49:59,582
أوه! هذه الحقائق والآراء تبدو متشابهة.

893
00:49:59,665 --> 00:50:02,245
لا تخافوا جدا. في كثير من الأحيان.

894
00:50:06,672 --> 00:50:09,262
اليوم أعطي ف.

895
00:50:09,300 --> 00:50:12,340
لماذا لا نجلس ونفعل شيئا؟

896
00:50:12,428 --> 00:50:13,508
ماذا ستفعل أيها العبقري؟

897
00:50:13,596 --> 00:50:15,426
مثل الذهاب بعيدا.
وهذا ما أفعله.

898
00:50:15,515 --> 00:50:19,605
فاعلم أنه عمل الجبناء.
لكن على الأقل سأعيش.

899
00:50:27,360 --> 00:50:28,940
المشاعر لا يمكن أن تذهب بعيدا، عبقري!

900
00:50:30,780 --> 00:50:32,860
كانت مهمتنا هي إبقاء رايلي سعيدة.

901
00:50:33,449 --> 00:50:34,989
دقيقة واحدة! دقيقة واحدة!

902
00:50:40,957 --> 00:50:42,497
- ما هذا؟
- لا شئ.

903
00:50:42,583 --> 00:50:44,883
- أفضل فكرة على الإطلاق.
- ماذا؟

904
00:50:44,961 --> 00:50:47,551
كل الذكريات التأسيسية صنعت في مينيسوتا.

905
00:50:47,630 --> 00:50:50,720
ولهذا السبب نحن في ولاية مينيسوتا
سأعود وأصنع الذكريات مرة أخرى.

906
00:50:50,800 --> 00:50:51,800
- تا - دا!
- انتظر، انتظر.

907
00:50:51,884 --> 00:50:53,804
تقول اهرب؟

908
00:50:53,886 --> 00:50:57,956
لا شيء من هذا القبيل.
إنه برنامج ممتع لبناء الذاكرة التأسيسية.

910
00:50:58,057 --> 00:50:59,347
لا بد أنك تمزح.

911
00:50:59,433 --> 00:51:04,813
اسمع، حياتنا كانت على ما يرام.
حتى جاءت هذه الرائحة الكريهة في مكانها.

913
00:51:05,565 --> 00:51:07,195
لكنها مشكلة كبيرة!

914
00:51:07,275 --> 00:51:09,495
تذكر كل شيء هناك؟

915
00:51:09,527 --> 00:51:12,197
غرفتنا؟ حديقتي؟ أصدقاء؟

917
00:51:15,408 --> 00:51:17,658
من أراد ذلك؟

918
00:51:18,160 --> 00:51:19,580
ومع ذلك، كان كل شيء جيدًا في ذلك الوقت، هذا كل شيء.

919
00:51:19,662 --> 00:51:22,162
نعم، كانت رايلي مرحة في مينيسوتا.

920
00:51:22,248 --> 00:51:24,608
دقيقة واحدة.
ألا تحتاج إلى التفكير في الأمر؟

921
00:51:24,834 --> 00:51:26,344
نعم. دعونا نفكر في ذلك.

922
00:51:26,377 --> 00:51:31,697
لأن الأوقات السعيدة ستأتي قريبًا.

924
00:51:43,728 --> 00:51:47,758
- هنا! لماذا توقف القطار؟
- نام رايلي، والآن نغادر.

926
00:51:47,857 --> 00:51:49,687
يعني عالقة هنا حتى الصباح؟

927
00:51:49,734 --> 00:51:51,944
نعم قطار الخيال لا يسير وهو نائم.

928
00:51:52,028 --> 00:51:54,408
- لا أستطيع الانتظار حتى ذلك الحين.
- ماذا عن إيقاظه؟

929
00:51:54,488 --> 00:51:57,278
الحزن كم!
كيف يمكننا...

930
00:51:59,702 --> 00:52:00,742
دعونا نوقظه؟

931
00:52:00,828 --> 00:52:03,368
- نعم يا جوي.
- تعال!

932
00:52:03,414 --> 00:52:05,044
""أحلام للإنتاج""

933
00:52:08,794 --> 00:52:10,464
المكان ضخم!

934
00:52:10,546 --> 00:52:12,966
أصغر مما كنت أعتقد.

935
00:52:13,799 --> 00:52:16,639
"هل يمكنني الطيران؟" أُفضله!

936
00:52:18,387 --> 00:52:20,387
قوس قزح يونيكورن! هذا كل شيء!

937
00:52:23,392 --> 00:52:26,402
قال صديقي أنك مشهور.
يريد توقيعك.

938
00:52:26,479 --> 00:52:29,269
لا لا يا حزن
لا تزعج الآنسة يونيكورن.

939
00:52:29,357 --> 00:52:32,277
عذرًا، فهي لم تفهم.
محرج، أليس كذلك؟

940
00:52:33,569 --> 00:52:35,739
"مغامرات خيالية"
لقد كنت رائعاً في الجزء السابع.

941
00:52:35,821 --> 00:52:37,411
دعنا نذهب أنا أحبك!

942
00:52:37,490 --> 00:52:41,700
ماذا يعني هذا؟ دعنا نذهب إلى الداخل.

945
00:52:43,955 --> 00:52:46,675
ضبط الفصول الدراسية!
لقد وصلت ذكريات اليوم!

946
00:52:46,749 --> 00:52:48,579
هناك الكثير من العمل.

947
00:52:48,668 --> 00:52:52,758
رايلي تخرج مع صديقتها
قضيت يومًا سيئًا في المدرسة وتركت لعبة الهوكي.

949
00:52:52,797 --> 00:52:55,007
لقد كتب الكتاب نصًا ممتازًا!

950
00:52:55,091 --> 00:52:58,881
لقد ذهب الفرح والحزن
الآن لا بد لي من القيام بواجب الحلم.

952
00:53:00,555 --> 00:53:02,645
حسنًا، كيف يمكنك إيقاظ رايلي؟

953
00:53:02,723 --> 00:53:06,643
في بعض الأحيان إذا حلمت بالخوف
يستيقظ. دعونا نخيف.

955
00:53:06,727 --> 00:53:08,977
تخويف؟
لا، حتى دفعت كثيرا.

956
00:53:09,063 --> 00:53:10,113
- لكن يا جوي...
- الحزن

957
00:53:10,147 --> 00:53:12,647
ربما تعرف الشوارع هنا.
لكني أعرف رايلي.

958
00:53:12,733 --> 00:53:16,203
سنمنحه الكثير من المتعة
سوف يستيقظ بسعادة.

959
00:53:16,279 --> 00:53:19,709
- سعيد لاصطحابه!
- هذا لم يحدث أبدا.

961
00:53:19,782 --> 00:53:21,372
رايلي تحب الكلاب.
خذها لاحقا.

962
00:53:21,450 --> 00:53:22,450
لا يبدو أن العمل.

963
00:53:22,493 --> 00:53:24,163
- بينج بونج؟
- ماذا؟

964
00:53:24,245 --> 00:53:27,295
- وكأن شيئاً لم يحدث لهم.
- فهمتها.

965
00:53:28,583 --> 00:53:30,753
دع مرشح تشويه الواقع.

966
00:53:32,795 --> 00:53:35,665
منتهي!
سوف يرى الجميع الكاميرا!

967
00:53:35,756 --> 00:53:37,376
الكاميرا رايلي!

968
00:53:37,466 --> 00:53:40,716
النزول من المجموعة
نبدأ بخمسة، أربعة، ثلاثة...

969
00:53:42,972 --> 00:53:44,972
مرحبا، الطبقة.

970
00:53:45,016 --> 00:53:48,476
قبل البدء بمسابقة اليوم..

971
00:53:48,561 --> 00:53:50,311
لا أستطيع حتى التصرف.

973
00:53:52,815 --> 00:53:57,355
تعرف على شريكنا الجديد. رايلي.

974
00:53:57,445 --> 00:53:59,535
وقفت قليلا...

975
00:53:59,614 --> 00:54:01,284
- ...هل ستقدم نفسك؟
- آلة تصوير.

976
00:54:02,158 --> 00:54:04,198
ورايلي.

977
00:54:04,285 --> 00:54:05,955
أنا رايلي أندرسن.

978
00:54:05,995 --> 00:54:08,835
أنا من ولاية مينيسوتا
والآن أعيش هنا.

979
00:54:09,540 --> 00:54:11,460
ينظر! أسنانه تتساقط!

981
00:54:14,795 --> 00:54:17,335
الأسنان تتساقط.
نعم رأيته من قبل.

982
00:54:18,508 --> 00:54:20,258
أنا أقول لك، ليس لديه سروال.

983
00:54:20,343 --> 00:54:22,343
ينظر! جاء إلى المدرسة بدون سروال!

984
00:54:22,386 --> 00:54:23,506
قلت!

985
00:54:23,554 --> 00:54:24,554
مستعد؟

986
00:54:24,597 --> 00:54:27,847
لا أعتقد أنه سوف ينهض إذا أسعدته.
لكن إذا كنا نخشى...

987
00:54:27,934 --> 00:54:29,444
ظهري سيعود. تعال.

988
00:54:30,686 --> 00:54:32,856
نباح! نباح! نباح!

989
00:54:32,939 --> 00:54:34,019
من هو هذا

990
00:54:34,732 --> 00:54:35,732
ما الأمر

993
00:54:44,951 --> 00:54:47,411
دعونا نحتفل! الرقص!

994
00:54:48,037 --> 00:54:49,157
حسناً، الحفلة.

995
00:54:50,706 --> 00:54:51,786
النباح، النباح، النباح!

996
00:54:51,874 --> 00:54:53,794
فوز، لا ربح.

997
00:55:00,550 --> 00:55:02,270
أيها الحزن، ماذا تفعل؟
عد!

998
00:55:04,303 --> 00:55:06,813
احلم به، احلم به. احلم به.

999
00:55:08,558 --> 00:55:11,138
يريدون تربيته.
اتصل بالأمن!

1000
00:55:12,186 --> 00:55:13,766
رايلي، انظر إلي!

1001
00:55:13,855 --> 00:55:15,275
♪ - من سيلعب مع هذا الصديق؟ ♪
- بينج بونج؟

1002
00:55:15,356 --> 00:55:17,936
♪ - بينج بونج! ♪
- الحزن، أعود!

1003
00:55:20,278 --> 00:55:22,488
الحزن! أنت تدمر كل شيء!
إنه خائف!

1004
00:55:22,572 --> 00:55:23,952
لكنها تعمل!

1005
00:55:26,117 --> 00:55:27,757
إنهم ليسوا جزءًا من الحلم. قبض عليه!

1006
00:55:28,411 --> 00:55:32,541
أدر الكاميرا، أدر!

1008
00:55:37,879 --> 00:55:39,249
قصة هراء!

1010
00:55:41,090 --> 00:55:44,560
لا توقفني!
رابط إلى مقري!

1014
00:55:53,978 --> 00:55:55,768
لا، لا. لا، لا!

1015
00:55:56,397 --> 00:55:57,937
الذكريات الأساسية!

1017
00:56:01,444 --> 00:56:02,744
تعال.

1018
00:56:04,280 --> 00:56:06,780
- ما هو المكان؟
- العقل الباطن .

1019
00:56:06,866 --> 00:56:10,786
أولئك الذين يمنعون المتاعب
أبقوهم مسجونين هنا.

1020
00:56:13,623 --> 00:56:14,963
قبعتي تبدو فضفاضة.

1021
00:56:14,999 --> 00:56:16,539
كيفية الدخول؟

1022
00:56:16,626 --> 00:56:19,086
- دعونا نرى.
- هل لك قبعتك أم قبعتي؟

1023
00:56:19,212 --> 00:56:22,312
- إنها قبعتي.
- بالتأكيد؟ انظروا الى ما هو مكتوب.

1025
00:56:23,341 --> 00:56:25,471
- مكتوب عليها "قبعتي".
- ماذا تقول "قبعتي"؟

1026
00:56:25,510 --> 00:56:27,300
- كتابة "القبعات لي".
- لقد كتبت ذلك على قبعتي.

1027
00:56:27,345 --> 00:56:28,855
- ماذا تقول؟
- لك قبعتي.

1028
00:56:28,930 --> 00:56:30,350
ولكن خط اليد هو لي.

1029
00:56:30,431 --> 00:56:32,981
- هنا أنت!
- فهمتها!

1030
00:56:33,893 --> 00:56:36,233
اذهب إلى الداخل! لا يمكن الهروب!

1031
00:56:46,072 --> 00:56:50,332
لا أشعر أني على ما يرام.
إليكم أسوأ مخاوف رايلي.

1032
00:56:52,286 --> 00:56:53,906
قرنبيط.

1033
00:56:56,499 --> 00:56:58,289
سلالم الطابق السفلي!

1034
00:57:00,837 --> 00:57:02,547
مكنسة الجدة الكهربائية!

1035
00:57:11,097 --> 00:57:12,347
حسنا، دعنا نذهب.

1036
00:57:14,100 --> 00:57:16,270
- هل يمكنك المشي دون إحداث ضجيج؟
- المحاولة.

1037
00:57:16,686 --> 00:57:17,686
أنت...

1038
00:57:19,730 --> 00:57:20,810
علب حلوى؟

1039
00:57:32,034 --> 00:57:34,124
- بينج بونج!
- النصر؟

1040
00:57:34,203 --> 00:57:35,203
- فهمت.
- صه!

1041
00:57:42,628 --> 00:57:43,628
انها جلجل.

1043
00:57:57,894 --> 00:57:59,604
هل هناك ذكريات أساسية؟

1380
01:28:15,234 --> 01:31:00,800
ترجمه سيمون اليكس

1044
00:57:59,687 --> 00:58:03,267
نعم. لقد أكل الحلوى فقط!

1045
00:58:20,833 --> 00:58:23,593
تعال! اذهب إلى القطار!

1046
00:58:23,669 --> 00:58:27,839
الوقوف! القطار لن يسير.
رايلي بحاجة إلى الاستيقاظ.

1047
00:58:27,924 --> 00:58:29,094
لكن كيف؟

1048
00:58:32,053 --> 00:58:33,183
أوه لا!

1049
00:58:51,239 --> 00:58:55,699
الحزن. هل سمعت عن حفلات القدم؟

1050
00:58:55,785 --> 00:59:00,415
نعم جوي. حفلة عيد ميلاد، أليس كذلك؟

1051
00:59:00,456 --> 00:59:02,956
حفلة عيد ميلاد؟

1052
00:59:03,543 --> 00:59:05,543
هناك الكعك والهدايا.

1053
00:59:05,628 --> 00:59:06,798
والألعاب والبالونات...

1054
00:59:06,879 --> 00:59:08,339
عيد ميلاد؟

1055
00:59:08,422 --> 00:59:10,342
تابعنا!

1056
00:59:12,134 --> 00:59:14,094
كن خائفا، أليس كذلك؟

1057
00:59:14,136 --> 00:59:17,096
- ولكن هذا خط يدي.
- لا، هذا لي... كتبت.

1059
00:59:17,139 --> 00:59:18,499
لا، إنها كتاباتي.

1060
00:59:37,535 --> 00:59:40,005
عيد ميلاد من اليوم؟

1061
00:59:45,168 --> 00:59:46,838
تعال الآن!

1062
00:59:54,177 --> 00:59:55,887
لقد فعلنا ذلك!

1063
00:59:55,970 --> 00:59:58,350
سنعود إلى المقر!

1064
00:59:58,431 --> 00:59:59,471
ياي!

1065
01:00:06,397 --> 01:00:09,017
- ماذا حدث؟
- ميت مرة أخرى!

1066
01:00:09,108 --> 01:00:11,568
كنت في المدرسة، بدون سراويل، ثم الكلب،

1067
01:00:11,652 --> 01:00:15,032
كان يركض إلى النصف،
ثم بينج بونج الحقيقي!

1068
01:00:15,072 --> 01:00:18,372
مؤخرة! لقد كان حلما! مثل الكثير!

1069
01:00:18,409 --> 01:00:22,869
الآن لا أستطيع النوم ليلا.
حان الوقت للنزول إلى العمل.

1071
01:00:22,955 --> 01:00:26,825
الآباء الأحمق.
لم يكن ليحدث أي من هذا لو لم يكن هنا.

1073
01:00:26,876 --> 01:00:28,166
من معي؟

1074
01:00:30,338 --> 01:00:31,418
لا، لا، لا، لا، لا.

1075
01:00:32,381 --> 01:00:34,131
نعم، دعونا نفعل ذلك.

1076
01:00:45,895 --> 01:00:48,275
لقد قبلت.
لا يمكن العودة الآن.

1077
01:00:48,356 --> 01:00:50,976
إذن كيف يمكنك الوصول إلى مينيسوتا من هنا؟

1078
01:00:51,067 --> 01:00:54,237
من حديقة الحيوان
لماذا لا تستأجر فيل؟

1080
01:00:54,320 --> 01:00:55,570
سيكون لطيفا.

1081
01:00:55,613 --> 01:00:57,073
سوف نذهب بالحافلة، أيها الغبي!

1082
01:00:59,283 --> 01:01:01,293
هناك حافلة غدا. نعم!

1083
01:01:01,369 --> 01:01:03,369
يستغرق المال لشراء التذاكر.
من أين سيأتي المال؟

1084
01:01:03,412 --> 01:01:05,752
- حقيبة أمي.
- مُطْلَقاً.

1085
01:01:05,790 --> 01:01:08,460
بالطبع. أين رأيت آخر مرة؟

1087
01:01:12,088 --> 01:01:15,298
في مكان ما هناك.
لقد وضعنا الآباء في هذه المشكلة.

1088
01:01:15,591 --> 01:01:17,091
سوف ينقذون هذه المرة.

1089
01:01:20,096 --> 01:01:24,216
شعور جيد، أليس كذلك؟
كل شيء يمكن رؤيته من هنا.

1090
01:01:24,267 --> 01:01:27,477
انظر، هذا هو المنطق المقترح.
هذا هو ديجافو.

1091
01:01:27,562 --> 01:01:30,312
هذه معالجة اللغة.
هذا هو ديجافو.

1092
01:01:30,398 --> 01:01:32,978
هذا هو التفكير النقدي.
هذا هو ديجافو.

1093
01:01:33,067 --> 01:01:34,737
انظر هنا! ذاكرة!

1094
01:01:36,404 --> 01:01:40,784
إسمع، عقلك كان جيداً.
تخويف رايلي.

1095
01:01:40,867 --> 01:01:42,407
أنت في الواقع لست بهذا السوء.

1096
01:01:42,451 --> 01:01:43,661
حقًا؟

1097
01:01:44,245 --> 01:01:45,255
أحسنت.

1098
01:01:46,873 --> 01:01:51,743
ليس هناك طريقة لإعادة رايلي.
سأعود وأصلح كل شيء.

1100
01:01:51,794 --> 01:01:53,094
هل هو رايلي؟

1101
01:01:53,129 --> 01:01:55,919
لقد كبر كثيرًا.
لن يكون هناك مكان في صاروخي.

1102
01:01:55,965 --> 01:01:57,425
كيف نصل إلى القمر؟

1103
01:01:57,466 --> 01:02:04,316
تذكر هذا المكان؟
جاء فريق الهوكي، وكان الآباء يصفقون.

1105
01:02:04,390 --> 01:02:07,060
انظروا كم هو سعيد.

1106
01:02:07,977 --> 01:02:09,437
المفضل لدي جدا.

1107
01:02:09,979 --> 01:02:11,859
المفضل لدي أيضا.

1108
01:02:11,939 --> 01:02:14,399
هذا هو! أنت تتعلم!

1109
01:02:14,483 --> 01:02:22,623
خسر فريق Prairie Dogs المباراة في ذلك اليوم.
رايلي لم يتمكن من التسجيل، أراد أن يترك اللعبة.

1111
01:02:23,993 --> 01:02:26,833
آسف. أنا مكتئب مرة أخرى، أليس كذلك؟

1112
01:02:27,747 --> 01:02:31,417
لا يهم، نعود
سوف نحاول مرة أخرى. حسنا

1113
01:02:31,501 --> 01:02:32,581
حسنا.

1114
01:02:35,129 --> 01:02:36,459
لا أفهم.

1115
01:02:38,925 --> 01:02:40,845
لماذا ستذهب شاحنتنا إلى تكساس؟

1116
01:02:45,848 --> 01:02:47,348
عملاء متعددون؟

1117
01:02:54,190 --> 01:02:56,780
كان من المفترض أن يكون التسليم في الخامس.

1118
01:03:06,869 --> 01:03:10,409
ما الذي يمكن عمله بشكل أسرع؟

1119
01:03:15,336 --> 01:03:17,166
جزيرة الصدق؟

1120
01:03:25,263 --> 01:03:27,143
ينظر!

1124
01:03:55,376 --> 01:03:56,456
كنا نعود.

1125
01:03:57,128 --> 01:03:59,588
جزيرة أخرى اندلعت؟
ماذا يحدث؟

1126
01:03:59,672 --> 01:04:02,932
لم تسمع؟
رايلي يهرب.

1127
01:04:03,009 --> 01:04:04,179
ماذا؟

1128
01:04:05,761 --> 01:04:07,601
انتظر، انتظر، فكر في الأمر.

1129
01:04:08,723 --> 01:04:10,773
هل سيفعل ذلك حقاً؟
الأمر خطير.

1130
01:04:10,850 --> 01:04:12,480
اسمع، ليس لدينا ذاكرة أساسية.

1131
01:04:12,560 --> 01:04:16,730
هل تريد رؤية رايلي سعيدة؟
ثم عد إلى مينيسوتا واصنع الذكريات مرة أخرى.

1133
01:04:18,191 --> 01:04:20,981
الفرح، إذا قمت بذلك بسرعة
يمكننا إيقافه.

1134
01:04:22,278 --> 01:04:23,898
جزيرة العائلة. تعال!

1135
01:04:38,336 --> 01:04:41,126
انتصار! انتصار! إنه أمر خطير!

1136
01:04:41,714 --> 01:04:43,344
لا يمكننا الذهاب في الوقت المحدد.

1137
01:04:46,594 --> 01:04:48,104
ولكن ليس هناك طريقة أخرى!

1138
01:05:00,775 --> 01:05:02,155
أذكر الأنبوبة!

1139
01:05:04,570 --> 01:05:06,910
يمكننا أن نتذكر!

1140
01:05:09,742 --> 01:05:11,662
كن حذرا، والعسل.

1141
01:05:11,744 --> 01:05:13,334
رؤية بعد المدرسة، القرد العذراء.

1142
01:05:13,955 --> 01:05:14,965
أحبك!

1143
01:05:19,335 --> 01:05:20,335
تعال! يجري!

1144
01:05:31,264 --> 01:05:34,024
حزن، حزن، توقف!

1145
01:05:35,059 --> 01:05:36,389
أنت تضيعه!

1146
01:05:36,477 --> 01:05:38,267
لا، لا، لا! لقد كنت مخطئا مرة أخرى!

1147
01:05:38,813 --> 01:05:42,483
أتيت إلى هنا
سيتم الاكتئاب الذكريات الأساسية.

1148
01:05:47,989 --> 01:05:51,079
أنا آسف.
رايلي سوف تكون سعيدة فقط.

1149
01:05:51,158 --> 01:05:52,868
يفوز؟

1150
01:06:06,549 --> 01:06:07,929
انتصار!

1151
01:06:12,388 --> 01:06:13,808
انتصار!

1152
01:06:46,130 --> 01:06:47,420
يفوز؟

1153
01:06:54,222 --> 01:06:55,602
انتصار!

1154
01:07:01,979 --> 01:07:04,689
جاي، ماذا تفعل؟
توقف الآن؟

1155
01:07:08,945 --> 01:07:12,745
هل لا تفهم؟
نحن عالقون.

1156
01:07:12,782 --> 01:07:14,122
لقد تم نسياننا.

1157
01:07:22,333 --> 01:07:25,043
كنا نلعب الرياضة معًا.

1158
01:07:29,131 --> 01:07:31,181
الآن ليس مثل قبل.

1159
01:07:33,344 --> 01:07:35,144
لقد تغير كل شيء.

1160
01:08:06,002 --> 01:08:11,722
تذكر عندما كان التلوين
اخراج اللسان؟

1161
01:08:21,100 --> 01:08:24,480
اعتدت الجلوس والاستماع إلى قصصه طوال اليوم.

1162
01:08:37,992 --> 01:08:40,622
أردت فقط أن تكون رايلي سعيدة.

1163
01:08:43,581 --> 01:08:45,171
والآن...

1164
01:09:42,056 --> 01:09:45,886
خسر فريق Prairie Dogs المباراة في ذلك اليوم.

1165
01:09:45,935 --> 01:09:49,445
رايلي لم يسجل.

1166
01:09:50,189 --> 01:09:51,859
أراد ترك اللعبة.

1167
01:10:09,709 --> 01:10:11,249
اكتئاب.

1168
01:10:12,336 --> 01:10:15,756
أمي وأبي.. فريق..

1169
01:10:17,049 --> 01:10:20,469
لقد جاؤوا للمساعدة
لقطع الإكتئاب.

1170
01:10:26,684 --> 01:10:28,354
علينا أن نذهب للأعلى.

1171
01:10:29,312 --> 01:10:31,362
جوي، نحن عالقون هنا.

1172
01:10:32,231 --> 01:10:34,231
يشبه إلى حد كبير أن تكون على كوكب مختلف.

1173
01:10:40,323 --> 01:10:41,993
كواكب مختلفة.

1174
01:10:44,744 --> 01:10:47,504
من سيلعب مع هذا الصديق؟

1175
01:10:50,708 --> 01:10:53,668
من سيلعب مع هذا الصديق؟

1176
01:10:53,711 --> 01:10:56,551
من سيركب هذا الصاروخ؟

1177
01:11:00,134 --> 01:11:03,184
من سيغني طوال اليوم؟

1178
01:11:03,221 --> 01:11:06,351
من سيلعب مع هذا الصديق؟
بينج بونج، بينج بونج!

1179
01:11:06,432 --> 01:11:08,062
من سيركب هذا الصاروخ؟

1180
01:11:21,864 --> 01:11:23,034
استيقظ.

1181
01:11:26,536 --> 01:11:29,706
من سيلعب مع هذا الصديق؟
بينج بونج، بينج بونج!

1182
01:11:29,789 --> 01:11:31,919
من سيركب هذا الصاروخ؟
بينج بونج، بينج بونج!

1183
01:11:31,999 --> 01:11:34,839
من سيغني طوال اليوم؟

1184
01:11:37,003 --> 01:11:37,883
بينج بونج، بينج بونج!

1185
01:11:37,964 --> 01:11:39,884
من سيركب هذا الصاروخ؟
بينج بونج، بينج بونج!

1186
01:11:39,966 --> 01:11:42,546
من سيغني طوال اليوم؟

1187
01:11:49,433 --> 01:11:50,813
مرة أخرى!

1188
01:11:50,893 --> 01:11:53,063
من سيلعب مع هذا الصديق؟
بينج بونج، بينج بونج!

1189
01:11:53,145 --> 01:11:55,395
من سيركب هذا الصاروخ؟
بينج بونج، بينج بونج!

1190
01:11:55,481 --> 01:11:57,401
من سيغني طوال اليوم؟

1191
01:11:57,483 --> 01:11:58,983
من سيلعب مع هذا الصديق؟

1192
01:12:12,582 --> 01:12:14,082
هيا، الفوز. مرة أخرى.

1193
01:12:14,917 --> 01:12:16,457
يبدو أنه سيتم القيام به هذه المرة.

1194
01:12:17,128 --> 01:12:18,918
بينج بونج، بينج بونج!
من سيركب هذا الصاروخ؟

1195
01:12:19,005 --> 01:12:20,385
بينج بونج، بينج بونج!

1196
01:12:20,423 --> 01:12:22,133
من سيغني طوال اليوم؟

1197
01:12:22,216 --> 01:12:24,546
من سيلعب مع هذا الصديق؟
بينج بونج، بينج بونج!

1198
01:12:24,594 --> 01:12:27,434
عالي! الفرح، الغناء بصوت عال!

1202
01:12:35,104 --> 01:12:36,644
من سيغني طوال اليوم؟

1203
01:12:37,523 --> 01:12:38,613
بينج بونج، بينج بونج!

1204
01:12:38,691 --> 01:12:40,071
نستطيع!

1205
01:12:48,117 --> 01:12:50,787
بينج بونج! لقد فعلنا ذلك!

1206
01:12:50,828 --> 01:12:54,498
نحن... بينج بونج؟ بينج بونج!

1207
01:12:55,625 --> 01:12:57,175
لقد فعلتها!

1208
01:12:58,544 --> 01:13:00,804
يذهب! إنقاذ رايلي!

1209
01:13:03,925 --> 01:13:07,475
خذه إلى القمر. نعم؟

1210
01:13:21,025 --> 01:13:23,355
سأحاول، بينج بونج.

1211
01:13:26,072 --> 01:13:27,912
لقد وعدت.

1212
01:13:41,254 --> 01:13:42,714
لقد جئت!

1213
01:13:43,422 --> 01:13:46,182
رايلي؟ رايلي!

1214
01:13:50,513 --> 01:13:51,973
أنا أعطي الهاتف.

1215
01:13:56,018 --> 01:13:59,188
يا له من رعب!
انتظر، من الذي يتقدم؟ اعبر الطريق.

1217
01:14:04,026 --> 01:14:05,436
أم هو يعلم!

1218
01:14:05,528 --> 01:14:06,818
- ماذا الآن؟
- أين حقيبتي؟

1219
01:14:06,863 --> 01:14:08,363
جوهر رايلي يتطلب الذاكرة.

1220
01:14:08,406 --> 01:14:09,986
سوف نمضي قدما.

1221
01:14:12,952 --> 01:14:14,542
الحزن!

1222
01:14:25,047 --> 01:14:27,127
الحزن! الحزن؟

1223
01:14:27,216 --> 01:14:29,636
الحزن. أين أنت

1224
01:14:29,719 --> 01:14:32,219
حسنًا. أين أذهب عندما أحزن؟

1225
01:14:33,931 --> 01:14:37,561
لا أشعر أنني بحالة جيدة
لا أستطيع المشي

1226
01:14:37,602 --> 01:14:40,942
اسحبني و...

1227
01:14:56,287 --> 01:14:57,957
أوه لا! اتصلت الأم مرة أخرى! الآن؟

1228
01:15:05,421 --> 01:15:08,921
- يا له من جنون! لا ينبغي لنا أن نأتي!
- دعونا لا نزيل الفكرة.

1230
01:15:09,926 --> 01:15:11,046
الحزن؟

1231
01:15:13,262 --> 01:15:15,762
- الحزن!
- النصر؟

1232
01:15:16,557 --> 01:15:17,557
الوقوف! الحزن!

1233
01:15:18,142 --> 01:15:22,152
ننسى لي!
رايلي سيكون أفضل حالا بدوني!

1234
01:15:22,230 --> 01:15:23,230
عد!

1235
01:15:28,569 --> 01:15:32,159
ثم أخبري زوجك
انفجر الفيل.

1236
01:15:32,240 --> 01:15:33,280
وكان أي شخص آخر مع؟

1237
01:15:33,366 --> 01:15:34,736
نعم! هذا هو!

1238
01:15:34,784 --> 01:15:36,204
هنا! عد!

1239
01:15:36,285 --> 01:15:38,445
أسقطه، جيك. إنها مدينة السحاب.

1240
01:15:42,291 --> 01:15:43,751
ماذا؟ الحزن!

1241
01:15:44,710 --> 01:15:47,170
أنا أفسد كل شيء!

1242
01:15:47,255 --> 01:15:49,475
الوقوف! الحزن!
عنك

1243
01:15:59,642 --> 01:16:01,192
- عدم الخروج!
- جيد.

1244
01:16:01,269 --> 01:16:03,519
- ماذا تقصد؟
- ماذا الآن؟

1245
01:16:03,604 --> 01:16:05,234
لا، لا، لا، لا! ما هي هذه؟

1246
01:16:14,323 --> 01:16:15,823
- كيف تتوقف؟
- فهمتها!

1247
01:16:15,867 --> 01:16:17,577
تخويفه!
ثم سوف ينزل من الحافلة!

1248
01:16:17,660 --> 01:16:19,700
- باهِر!
- وأنا أعلم ذلك! أسرع!

1249
01:16:19,787 --> 01:16:21,827
ولا حتى العمل!
لماذا يحدث هذا؟

1250
01:16:21,873 --> 01:16:22,333
- أرى.
- لقد دمرته!

1251
01:16:22,498 --> 01:16:23,538
لا! لم أفهم ذلك!!

1252
01:16:23,666 --> 01:16:24,906
أنا أفعل ذلك! أعطها لي!

1253
01:16:29,505 --> 01:16:32,925
أعني، نحن رايلي
لا أستطيع أن أشعر بأي شيء.

1254
01:16:33,843 --> 01:16:35,513
ماذا فعلنا؟

1255
01:16:36,345 --> 01:16:39,425
انظر هنا!
ما قلته سابقا هو الصحيح

1256
01:16:39,515 --> 01:16:41,885
سوف أموت من أجل رايلي!
سوف أموت من أجل رايلي!

1257
01:16:41,976 --> 01:16:43,636
حسنا، قصة الشعر. الآن أثبت ذلك.

1258
01:16:47,523 --> 01:16:49,363
سوف أموت من أجل رايلي!
سوف أموت من أجل رايلي!

1259
01:16:49,442 --> 01:16:51,992
سوف أموت من أجل رايلي!

1260
01:17:07,710 --> 01:17:09,290
لقد حدث الكثير! لا أكثر!

1261
01:17:40,326 --> 01:17:44,456
مجنون إنه مجنون.
لا، لا، لا. يفوز. فكر بإيجابية.

1262
01:17:48,209 --> 01:17:50,129
أنا متأكد من أنه مجنون!

1263
01:17:54,048 --> 01:17:56,928
- الآن!
- لرايلي!

1264
01:18:04,267 --> 01:18:06,437
- النصر؟
- يتمسك!

1265
01:18:07,603 --> 01:18:09,773
الفرح كان هنا!

1266
01:18:16,988 --> 01:18:18,358
انتصار!

1267
01:18:19,282 --> 01:18:20,492
ابتعد!

1268
01:18:21,701 --> 01:18:24,331
- تم العمل.
- ماذا تفعل يا أتيل؟

1270
01:18:25,121 --> 01:18:27,871
أود أن أقول
ولكن ليس لديك الذكاء لفهم ذلك.

1271
01:18:27,957 --> 01:18:28,867
ماذا؟

1272
01:18:28,958 --> 01:18:33,628
عقلك الصغير مشوش جدًا.
يجب أن آتي وأشرح لك.

1274
01:18:33,671 --> 01:18:37,971
أنا لا أعرف لغة الحمير.
لا تزال تحاول. داه!

1275
01:18:47,643 --> 01:18:48,943
وأخيرا لقد عدت!

1276
01:18:48,978 --> 01:18:50,938
- الوضع سيء جداً!
- وصلنا هذه الفكرة.

1277
01:18:50,980 --> 01:18:52,860
أردنا أن نصنع ذكريات سعيدة.

1278
01:19:02,909 --> 01:19:04,409
جاي، قم بإصلاحه قريبًا!  يذهب!

1279
01:19:04,493 --> 01:19:06,163
أيها الحزن، إنها وظيفتك.

1280
01:19:06,245 --> 01:19:08,495
- أنا؟
- الحزن؟

1281
01:19:08,581 --> 01:19:09,751
لا أستطيع يا جوي.

1282
01:19:09,832 --> 01:19:12,422
نعم يمكنك ذلك.
رايلي يحتاجك.

1283
01:19:24,347 --> 01:19:25,507
حسنًا.

1284
01:19:46,160 --> 01:19:48,790
دقيقة واحدة! أوقف الحافلة! سوف أنزل!

1285
01:20:00,424 --> 01:20:02,094
حسنا، شكرا. بالطبع.

1286
01:20:02,176 --> 01:20:03,716
رايلي لم تذهب إلى المدرسة اليوم.

1287
01:20:03,845 --> 01:20:04,725
- ماذا؟
- ما الملابس التي كانت ترتديها؟

1289
01:20:08,015 --> 01:20:09,805
رايلي! لقد جئت!

1290
01:20:09,892 --> 01:20:12,272
كنا نموت من القلق!
أين كنت متأخرا جدا!

1294
01:21:44,278 --> 01:21:47,448
أعلم أنك لا تريد ذلك، لكن...

1295
01:21:48,824 --> 01:21:50,164
أتذكر ذكريات منزلي كثيرا.

1296
01:21:52,036 --> 01:21:53,656
ذكريات مينيسوتا.

1297
01:21:57,083 --> 01:22:00,293
تريدني أن أكون سعيداً، لكن...

1298
01:22:02,046 --> 01:22:06,426
أنا صديقي القديم
وأريد فريق الهوكي.

1299
01:22:08,594 --> 01:22:10,354
أريد العودة إلى المنزل.

1300
01:22:12,431 --> 01:22:14,221
لا تغضب.

1301
01:22:17,854 --> 01:22:19,944
- أوه، سوناماني!
- لم نكن غاضبين.

1302
01:22:21,524 --> 01:22:25,034
لكن هل تعلم؟
أتذكر أيضًا ذكريات مينيسوتا.

1303
01:22:26,737 --> 01:22:29,317
ذكريات رحلتنا إلى الغابة.

1304
01:22:30,283 --> 01:22:32,663
كنا نلعب في الفناء الخلفي.

1305
01:22:33,536 --> 01:22:36,326
البحيرة، حيث تعلمت التزلج.

1306
01:22:38,541 --> 01:22:39,711
هيا

1307
01:24:00,957 --> 01:24:02,617
أنا أحب الرأي الجديد.

1308
01:24:02,708 --> 01:24:04,168
لقد كبرت جزيرة الصداقة.

1309
01:24:04,252 --> 01:24:06,842
يُفضل قسم منطق العائلة تمامًا.

1310
01:24:06,921 --> 01:24:09,131
جزيرة الحب مصاص الدماء المروعة هي المفضلة لدي.

1311
01:24:09,215 --> 01:24:11,845
جزيرة الموضة؟ ما هو رائع.

1312
01:24:11,926 --> 01:24:14,176
جزيرة بوي باند؟
نأمل أن يكون كلاما شفهيا.

1313
01:24:14,262 --> 01:24:17,972
كل ما تقوله
أنا أحب كل منهم.

1314
01:24:18,015 --> 01:24:19,555
حسنًا، خذ هذا.

1315
01:24:19,642 --> 01:24:22,232
وحدة التحكم الموسعة الجديدة الخاصة بك جاهزة.

1316
01:24:24,146 --> 01:24:25,266
رائع! يرقي!

1317
01:24:25,815 --> 01:24:27,865
دقيقة واحدة. هل فعلت شيئا؟

1318
01:24:28,318 --> 01:24:30,738
حسناً، ولكن... ما هو البلوغ؟

1319
01:24:30,820 --> 01:24:33,030
لا أعرف. ربما ليس الشيء العمل.

1320
01:24:33,114 --> 01:24:36,784
الآن هناك قاموس كامل للكلمات السيئة!

1321
01:24:36,826 --> 01:24:38,986
هذه الكونسول الجديد…

1322
01:24:40,037 --> 01:24:41,577
آسف، فعلت ذلك مرة أخرى. لا أكثر.

1323
01:24:41,664 --> 01:24:42,784
لقد وصلوا.

1324
01:24:44,667 --> 01:24:46,337
اذهب إلى هناك وكن عدوانيًا!

1325
01:24:46,419 --> 01:24:48,089
- أعرف يا أبي.
- ولكن ليس كثيرا.

1326
01:24:48,171 --> 01:24:50,921
ليس عليك الحضور إلى جميع الألعاب.

1327
01:24:51,007 --> 01:24:54,007
هل أنت تمزح؟ أنا لا يغيب عن واحد! قرن الضباب!

1328
01:24:54,051 --> 01:24:58,561
- رايلي!
- حسنا، أنا ذاهب!

1329
01:24:58,639 --> 01:25:01,549
- إنهم يحبوننا.
- نعم، الآباء جيدون جدا.

1331
01:25:01,642 --> 01:25:04,102
وأنا أعلم ذلك.
ولكن لا يمكن أن تظهر.

1332
01:25:06,355 --> 01:25:07,935
لقد أحببت طلاء الوجه!

1333
01:25:08,024 --> 01:25:09,184
قلت لك أنه سيكون جيدا!

1334
01:25:10,276 --> 01:25:13,526
- فعلت شيئا جيدا بعد وقت طويل.
- إنها جيدة حقا.

1335
01:25:18,326 --> 01:25:19,536
إذا كان أي شيء.

1337
01:25:22,622 --> 01:25:23,622
آسف.

1338
01:25:26,584 --> 01:25:30,714
بنت! بنت! بنت!

1339
01:25:33,382 --> 01:25:36,222
حسنا، وداعا.

1342
01:25:45,061 --> 01:25:47,191
- مستعد؟
- نعم

1344
01:25:50,942 --> 01:25:53,182
- الغضب، عملك!
- إذا لم تتحرك، لقد انتهيت!

1346
01:25:53,236 --> 01:25:54,236
اليسار، اليسار!

1347
01:25:54,320 --> 01:25:56,070
دعونا لا نتسخ هذه المرة.

1348
01:25:56,155 --> 01:25:58,235
الآباء يشاهدوننا نخسر.

1349
01:25:58,324 --> 01:25:59,744
ليس لفترة طويلة!

1350
01:26:01,118 --> 01:26:05,158
لقد حدث الكثير في الآونة الأخيرة.
لكننا ما زلنا نحب رايلي كثيرًا.

1352
01:26:05,248 --> 01:26:07,828
لديه العديد من الأصدقاء الجيدين الجدد،
هناك غرف جميلة.

1353
01:26:07,917 --> 01:26:09,337
ما هو أفضل من هذا؟

1354
01:26:09,418 --> 01:26:13,708
رايلي أيضًا تبلغ من العمر 12 عامًا الآن.
ماذا سيحدث مرة أخرى؟

1355
01:26:34,277 --> 01:26:37,567
من يستطيع أن يقول
متى تأسست مدينة سان فرانسيسكو؟

1356
01:26:37,613 --> 01:26:39,623
هل لديك أي شخص؟ الأردن؟

1357
01:26:42,326 --> 01:26:43,616
كم عدد الأيام المتبقية؟

1358
01:26:43,661 --> 01:26:47,291
باقي 5 أشهر وأسبوعين و4 أيام على العطلة الصيفية.

1359
01:26:47,373 --> 01:26:51,003
ثم سنذهب معه إلى جزر البهاما!

1360
01:26:51,085 --> 01:26:54,045
دعونا نطير معا، طائر مينا.

1361
01:26:57,800 --> 01:26:59,430
كن بخير.

1362
01:27:00,469 --> 01:27:01,679
لماذا نحن هكذا؟

1363
01:27:01,762 --> 01:27:03,642
لا أعرف.
لقد أصبح تروي هذا السبب.

1364
01:27:03,681 --> 01:27:06,391
- لماذا تروي هكذا؟
- لا أعرف.

1365
01:27:07,143 --> 01:27:08,523
نعم هذا كل شيء.

1366
01:27:09,478 --> 01:27:12,018
نحن منافقون!
وهو لا يرانا؟

1367
01:27:12,106 --> 01:27:13,936
كيف ممكن!
ضعي ظلال العيون!

1368
01:27:13,983 --> 01:27:16,193
كونك مضطربًا أمر متعب للغاية.

1369
01:27:16,777 --> 01:27:21,817
عيد ميلاد من؟ مرحبًا؟

1370
01:27:23,576 --> 01:27:27,366
6 سنوات من مدرسة الدراما، من أجل هذه المظلة؟

1373
01:27:33,503 --> 01:27:35,173
اسمع، كل شيء على ما يرام. مهما حدث.

1374
01:27:35,213 --> 01:27:37,513
يجب أن نتذكر الذكريات السعيدة.

1377
01:27:45,348 --> 01:27:46,638
حصلت على رائحة الطعام.

1378
01:27:47,808 --> 01:27:49,018
الرجل لديه طعام.

1379
01:27:49,060 --> 01:27:50,810
دعنا نذهب.